1
00:00:02,002 --> 00:00:09,010
აჯინი: დემი-ადამიანი
2
00:00:11,423 --> 00:00:14,920
„აჯინი“ ნიშნავს ადამიანს, რომელსაც არ შეუძლია მოკვდეს
3
00:00:16,000 --> 00:00:19,531
მიუხედავად იმისა, რომ მან მიიღო ისევე, როგორც ნებისმიერი შეტევა,
4
00:00:19,875 --> 00:00:21,936
ის დროებით მკვდარი იქნება,
და მოგვიანებით ის აღდგება.
5
00:00:24,184 --> 00:00:27,122
აჯინი პირველად აფრიკაში 26 წლის წინ აღმოაჩინეს
6
00:00:27,591 --> 00:00:30,894
ამჟამად მსოფლიოში 46 ადამიანია იდენტიფიცირებული
7
00:00:31,801 --> 00:00:35,172
იაპონიის მთავრობამ შექმნა
აჯინის მართვის კომიტეტი.
8
00:00:35,608 --> 00:00:39,139
და განაგრძეს კვლევა
აღმოაჩინე საიდუმლო, რომელიც არსებობს.
9
00:00:43,549 --> 00:00:46,552
ტოჰო წარმოგიდგენთ
10
00:00:47,553 --> 00:00:50,557
Production I.G-თან ერთად.
11
00:00:52,559 --> 00:00:55,562
Katsuyuki Motohiro სურათი
12
00:00:57,000 --> 00:01:03,074
AmericasCardroom.com დააბრუნებს პოკერს
მილიონი დოლარის საკვირაო ტურნირი ყოველ კვირას
13
00:01:08,111 --> 00:01:11,915
გულისცემა ნორმალურია
14
00:01:13,256 --> 00:01:14,122
ექსპერიმენტი 003
15
00:01:15,860 --> 00:01:16,920
დაადასტურეთ გუგის გაფართოება.
16
00:01:17,798 --> 00:01:18,857
გადატვირთვა დასრულებულია.
17
00:01:19,502 --> 00:01:22,065
გთხოვთ გააკეთოთ ამპუტაცია.
18
00:01:22,408 --> 00:01:23,274
- ჰო
-კარგი
19
00:01:24,212 --> 00:01:25,739
კიდევ ერთხელ, დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა ჩართულია.
20
00:01:26,016 --> 00:01:27,041
სამიზნე ხელებია.
21
00:01:30,792 --> 00:01:31,624
ჩაუტარდება ამპუტაცია.
22
00:01:40,246 --> 00:01:41,613
გულისცემა სამჯერ იზრდება
23
00:01:41,950 --> 00:01:43,283
სისხლდენის შემცირება 50
24
00:01:45,057 --> 00:01:45,854
დანამატი
25
00:01:45,892 --> 00:01:47,794
ზრდის 30%-ით
26
00:01:47,829 --> 00:01:48,455
ჰო
27
00:01:49,466 --> 00:01:51,436
გამოქვეყნებულია ნიმუშის კვლევის შედეგები.
28
00:01:52,772 --> 00:01:53,763
კეთდება მარჯვენა ხელის მოჭრა.
29
00:01:55,011 --> 00:01:56,411
შემდეგი, მოჭრილი მისი ფეხები
30
00:01:57,950 --> 00:01:59,420
რა არის ინდივიდუალური განსხვავებები 002-თან?
31
00:01:59,921 --> 00:02:02,188
ეს არის უახლესი სისტემები
შედარების მონაცემები.
32
00:02:02,226 --> 00:02:04,026
მოდით შევამოწმოთ.
33
00:02:05,132 --> 00:02:06,397
დიდი განსხვავება არ არის.
34
00:02:06,435 --> 00:02:06,833
დიახ
35
00:02:10,911 --> 00:02:12,175
არაფერი იცვლება.
36
00:02:12,214 --> 00:02:14,447
ამცირებს 38%-ით
37
00:02:15,621 --> 00:02:16,612
არანაირი რეაგირება არ არის.
38
00:02:17,893 --> 00:02:18,725
გადატვირთვა
39
00:02:25,677 --> 00:02:26,474
ისევ?
40
00:02:30,320 --> 00:02:31,983
როდემდე გაგრძელდება ეს ოპერაცია?
41
00:02:32,792 --> 00:02:33,760
გადატვირთვა დასრულებულია.
42
00:02:34,094 --> 00:02:35,325
მარცხენა მხრის მოკვეთა.
43
00:02:35,864 --> 00:02:37,459
რა გააკეთე?
44
00:02:40,374 --> 00:02:42,402
რამდენი დრო დასჭირდება?
45
00:02:47,857 --> 00:02:49,850
გამოიძახეთ სასწრაფო!
46
00:02:51,198 --> 00:02:52,291
რა ხდება?
47
00:02:53,669 --> 00:02:54,638
რაღაც არ არის სწორი.
48
00:02:55,106 --> 00:02:57,407
მე უბრალოდ მინდა მშვიდად ვიცხოვრო.
49
00:02:57,444 --> 00:02:59,175
რა? ის არ არის მკვდარი?
50
00:02:59,248 --> 00:03:00,216
შენ არ ხარ?
51
00:03:00,550 --> 00:03:01,177
შენ აჯინი ხარ!
52
00:03:01,219 --> 00:03:02,586
სურათის გადაღება მჭირდება.
53
00:03:03,323 --> 00:03:04,052
აჯინი
54
00:03:05,160 --> 00:03:06,721
აჯინი!
აჯინი!
55
00:03:07,699 --> 00:03:09,898
რატომ მე?..
56
00:03:09,937 --> 00:03:10,666
გააკეთე გადატვირთვა.
57
00:03:13,719 --> 00:03:21,728
აჯინი
58
00:03:25,270 --> 00:03:28,505
დღეს 5 საათზე,
59
00:03:28,544 --> 00:03:29,980
ნაკანოს გზაჯვარედინზე...
60
00:03:30,014 --> 00:03:31,176
სხვა აჯინი იპოვეს.
61
00:03:31,617 --> 00:03:34,817
ეს აღმოჩენა გამოცხადდა მთელ მსოფლიოში.
62
00:03:34,857 --> 00:03:36,995
მას სატვირთო მანქანა დაეჯახა.
63
00:03:36,995 --> 00:03:39,523
ის ცხოვრობს ჩვეულებრივი ცხოვრებით
64
00:03:39,568 --> 00:03:41,800
აჯინს აქვს მარტო გადაადგილების უნარი
65
00:03:45,914 --> 00:03:48,682
ექსპერიმენტი 003
კეი ნაგაი, 26 წლის
66
00:03:49,589 --> 00:03:52,687
სწავლობდა კიოტოს საუნივერსიტეტო ჰოსპიტალში
ის არის ოჯახის მარჩენალი
67
00:03:53,430 --> 00:03:54,763
ის დედასთან და დასთან ერთად ცხოვრობს
68
00:03:55,802 --> 00:03:59,401
ავარიაში ორი დღის წინ, დაფუძნებული
მოწმეთა ჩვენებაზე...
69
00:04:00,178 --> 00:04:01,237
ის აჯინი იყო.
70
00:04:04,521 --> 00:04:06,252
მის შემხედვარე გული მწყდება.
71
00:04:06,825 --> 00:04:07,452
დიახ.
72
00:04:08,963 --> 00:04:13,269
აჯინი არის კაცობრიობის ევოლუციის გასაღები,
ძვირფასი და ღირებული არსება.
73
00:04:15,677 --> 00:04:16,976
ორი წლის წინ იყო მსგავსი შემთხვევა, არა?
74
00:04:18,149 --> 00:04:19,277
ტერიტორიაზე უსაფრთხოების ზომები გამკაცრდა.
75
00:04:27,169 --> 00:04:28,331
მას ჯერ კიდევ სუსტი რეაქცია აქვს...
76
00:04:30,342 --> 00:04:31,208
სცადეთ ხელახლა გადატვირთვა.
77
00:04:31,579 --> 00:04:32,307
- მზადაა
- ჰო
78
00:04:38,192 --> 00:04:39,662
მოდი შეხვედრის ოთახში შევიდეთ.
79
00:04:40,330 --> 00:04:40,957
ამ გზით.
80
00:04:43,604 --> 00:04:49,243
ჩვენ აჯინის კვლევითი ლაბორატორიის წინა ზონაში ვართ
სადაც ნაგაი კეი იკვლევდა
81
00:04:50,953 --> 00:04:51,613
არ გესმის, ტოზაკი?
82
00:04:52,189 --> 00:04:52,986
არ ფიქრობთ, რომ ეს სიტუაცია უფრო გართულდება?
83
00:04:54,026 --> 00:04:58,798
ამ აჯინმა გამოიკვლია...
84
00:05:00,707 --> 00:05:04,739
ეს ნიშნავს, რომ დროდადრო ჩვენ მოვახსენებთ იმპერატორს.
და ეს იქნება ოფიციალური კვლევის კვლევა.
85
00:05:06,586 --> 00:05:07,953
რა თქმა უნდა, მე ვიცი ამის შესახებ.
86
00:05:09,225 --> 00:05:10,786
სანერვიულო არაფერია.
87
00:05:21,017 --> 00:05:24,183
ისე,
88
00:05:24,958 --> 00:05:25,926
ნოსტალგიური, ტანაკა.
89
00:05:26,796 --> 00:05:27,525
უფლება.
90
00:05:27,831 --> 00:05:29,392
გთხოვთ ითანამშრომლოთ.
91
00:05:30,838 --> 00:05:31,806
ბოდიშს გიხდი.
92
00:05:33,310 --> 00:05:34,403
უბრალოდ დამტოვე.
93
00:05:37,051 --> 00:05:38,953
არის შემოჭრილი!
94
00:05:45,636 --> 00:05:47,105
ჰო, ყველას. დიდი ხანია არ მინახავს.
95
00:05:47,774 --> 00:05:51,943
იმიტომ რომ ბოლოს აქ ვიყავი
როცა ტანაკა გავათავისუფლე...
96
00:05:52,383 --> 00:05:53,910
სამი წელი გავიდა, არა?
97
00:05:55,691 --> 00:05:57,992
აქ ხარ, ტოზაკი?
98
00:05:59,031 --> 00:06:00,660
წაიყვანეთ ისინი უსაფრთხო ოთახში.
99
00:06:01,570 --> 00:06:02,367
კარგი, კარგი.
100
00:06:02,873 --> 00:06:04,741
აქ მოვედი ნაგაის კუნძულებიდან შორს
ნეგაი კეის გასათავისუფლებლად.
101
00:06:06,447 --> 00:06:07,040
დიახ.
102
00:06:07,884 --> 00:06:12,349
ამაღამ, აჯინის მდგომარეობა იაპონიაში
მკვეთრად შეიცვლება.
103
00:06:13,462 --> 00:06:14,898
მიიღე ეს ჩემგან გაფრთხილებად.
104
00:06:15,700 --> 00:06:17,830
გაზარდეთ უსაფრთხოების კვლევის ობიექტზე.
105
00:06:18,807 --> 00:06:19,798
დაბლოკეთ ყველა პასაჟი
106
00:06:20,510 --> 00:06:22,446
ნებადართულია ლეტალური საანესთეზიო საშუალებების გამოყენება თავდამსხმელებზე.
107
00:06:23,049 --> 00:06:24,211
გააკეთეთ ისინი ნარკომანი!
108
00:06:33,271 --> 00:06:34,033
ის მოდის!
109
00:06:49,639 --> 00:06:50,938
დავიწყებ!
110
00:07:16,931 --> 00:07:18,162
დააძინე მას.
111
00:07:44,857 --> 00:07:45,552
დაარტყა
112
00:08:00,858 --> 00:08:01,519
მე მივიღე. მას სძინავს!
113
00:08:17,827 --> 00:08:18,818
ჰეი, ტანაკა!
114
00:08:19,631 --> 00:08:20,690
როგორ იყო? კარგად მიდის?
115
00:08:21,401 --> 00:08:22,198
აბსოლუტურად.
116
00:08:24,174 --> 00:08:25,234
ეს არ იმუშავებს.
117
00:08:33,594 --> 00:08:35,564
დილა მშვიდობისა, ნაგაი.
118
00:08:43,983 --> 00:08:44,644
Ჯანმო?
119
00:08:45,787 --> 00:08:47,279
მე მქვია სატო.
120
00:08:48,259 --> 00:08:49,728
მეც აჯინი ვარ შენსავით.
121
00:09:03,324 --> 00:09:05,762
შენ აქ ხარ ჩემს გადასარჩენად?
122
00:09:08,369 --> 00:09:10,396
დაახლოებით 20 გვამი.
123
00:09:11,943 --> 00:09:15,041
მაგრამ ჯერ ერთი, ბევრჯერ მოგკლავენ.
არა?
124
00:09:17,388 --> 00:09:18,014
ჰო..
125
00:09:18,456 --> 00:09:20,483
თქვენც უნდა გესმოდეთ,
126
00:09:22,097 --> 00:09:24,865
რომ ეს ქვეყანა სავსეა მატყუარათ.
127
00:09:27,075 --> 00:09:29,205
მთავრობა მხარს უჭერს აჯინს.
128
00:09:31,651 --> 00:09:32,483
ეს მხოლოდ ხუმრობაა.
129
00:09:32,520 --> 00:09:35,322
უბრალოდ ზღვის გოჭებივით მოგვექცევიან.
130
00:09:38,399 --> 00:09:39,424
მოდი ჩემთან ერთად, ერთად ვებრძოლოთ მათ.
131
00:09:42,074 --> 00:09:43,669
აჯინის მომავლისთვის.
132
00:09:58,308 --> 00:09:59,003
არ ისროლო!
133
00:10:19,186 --> 00:10:19,915
ნაგაი.
134
00:10:22,694 --> 00:10:23,628
თქვენ ამას გააკეთებთ.
135
00:10:27,938 --> 00:10:30,170
ეჰ? სწორედ მათ გააკეთეს ექსპერიმენტი თქვენზე,
უფლება?
136
00:10:31,078 --> 00:10:32,639
თქვენ გაქვთ უფლება მოკლათ ისინი.
137
00:10:33,550 --> 00:10:34,245
მოკალი.
138
00:10:34,485 --> 00:10:37,082
მოკალი... მართალია..
139
00:10:42,202 --> 00:10:43,797
არა... არ ისვრი!
140
00:10:53,225 --> 00:10:54,217
არ გავაკეთებ.
141
00:10:57,300 --> 00:10:58,132
რატომ?
142
00:10:59,304 --> 00:11:02,767
მისი სროლა მხოლოდ ცუდ ხასიათზე მაყენებს.
143
00:11:03,213 --> 00:11:04,113
მკვლელობაში არანაირი სარგებელი არ არის..
144
00:11:07,423 --> 00:11:10,054
ოჰ, ვხედავ. ჩვენ განსხვავებულები ვართ.
145
00:11:13,869 --> 00:11:14,564
რატომ?
146
00:11:15,238 --> 00:11:17,710
მიყვარს მოკვლა.
147
00:11:18,612 --> 00:11:19,671
როცა ჯერ კიდევ ბავშვი იყავი,
148
00:11:20,316 --> 00:11:22,981
გიყვარს მწერების თამაში, არა?
149
00:11:28,534 --> 00:11:29,730
მე აქედან გავედი..
150
00:11:30,939 --> 00:11:31,771
აჰ, ბოდიში.
151
00:11:32,476 --> 00:11:35,244
მაგრამ რადგან აჯინი ხარ,
მაშინ არ აქვს მნიშვნელობა, არა?
152
00:11:38,120 --> 00:11:39,020
შენ ასეთი ხარ...
153
00:11:42,764 --> 00:11:44,666
შენ ჩემს მოლოდინს აღემატება
154
00:11:46,839 --> 00:11:48,036
მოგკლავ.
155
00:11:54,189 --> 00:11:54,849
გაიქეცი!
156
00:12:14,666 --> 00:12:18,129
დამალვა და ძებნა?..
საინტერესოა...
157
00:12:22,148 --> 00:12:23,242
მე აქედან გავედი.
158
00:12:24,553 --> 00:12:26,284
ნაგაი, უნდა გესმოდეთ.
159
00:12:27,860 --> 00:12:32,132
რა უღირსი არსებაა
რომ ადამიანები მას ეძახიან.
160
00:12:33,807 --> 00:12:38,682
თქვენ ასევე გყავთ ოჯახი, რომელიც გელოდებათ სახლში
ვიდრე უნდა იყოს კვლევის მასალა, არა?
161
00:12:39,885 --> 00:12:45,524
თავდაპირველად ამბობენ, რომ აჯინი მხოლოდ დროებითი ექსპერიმენტი იქნება.
მაგრამ ამის შემდეგ ეს სიტყვები უგულებელყო და დავიწყებას მიეცა.
162
00:12:46,400 --> 00:12:51,572
ისინი ამბობენ, რომ ეს არის ადამიანის ევოლუციის მიზნით.
მაგრამ მათი გული სიბნელით არის სავსე.
163
00:12:55,486 --> 00:12:57,047
და ადამიანის გული სუსტია.
164
00:12:58,058 --> 00:12:59,254
და სამუდამოდ სუსტი იქნება.
165
00:13:08,180 --> 00:13:10,948
არ მავიწყდება რაც გააკეთე.
166
00:13:11,553 --> 00:13:13,786
სწორედ ამ დროს უნდა წავიდე აქედან.
167
00:13:17,934 --> 00:13:19,027
ეს არის ორმხრივი სარგებლობის პრინციპი.
168
00:13:20,840 --> 00:13:22,810
მე მივცემ და შენ წაიღებ.
169
00:13:23,512 --> 00:13:25,175
მაშ, მაჩვენე გზა, როგორ გავქცე აქედან.
170
00:13:25,216 --> 00:13:26,480
ეს არის
171
00:13:27,220 --> 00:13:27,881
უბრალოდ....
172
00:13:29,224 --> 00:13:31,321
სად ხარ?
173
00:13:33,100 --> 00:13:34,592
ნორმალური მოძრაობა არ იმუშავებს...
174
00:13:36,239 --> 00:13:38,176
ნაგაი, გესმის უკვე?
მართალია?
175
00:13:40,648 --> 00:13:43,120
სწრაფად მოიკლა თავი და ადექი.
176
00:13:45,292 --> 00:13:46,260
ნაგაი.
177
00:13:51,204 --> 00:13:52,264
მართლა სერიოზულად ხარ ამაზე?
178
00:13:52,307 --> 00:13:53,673
კიდევ რა ვქნათ?
179
00:13:54,678 --> 00:13:55,806
ნაგაი!
180
00:14:08,241 --> 00:14:09,368
ნაგაი!
181
00:14:11,247 --> 00:14:12,444
გისმენ?
182
00:14:22,405 --> 00:14:23,932
თითქმის.
183
00:14:37,102 --> 00:14:39,597
გეგმა არ არის ცუდი.
184
00:14:40,911 --> 00:14:43,645
თუმცა, თქვენი მოძრაობები კვლავ ხისტია.
185
00:15:56,238 --> 00:15:57,331
შეგიძლია ნაგაი.
186
00:15:59,445 --> 00:16:02,646
გილოცავთ პირველ გადატვირთვას.
187
00:16:14,911 --> 00:16:17,076
თუ გააკეთებ, ის მოგვყვება!
188
00:16:17,116 --> 00:16:19,109
კიდევ რა ვქნათ?
ჩვენ შევასრულეთ დაპირება!
189
00:16:19,721 --> 00:16:20,951
დატოვეთ დარჩენილი ჯარები.
190
00:16:25,133 --> 00:16:26,226
შენ აქ დარჩი.
191
00:16:30,711 --> 00:16:32,078
ვინ დამიცავს?
192
00:16:35,355 --> 00:16:36,187
კარგი
193
00:16:37,392 --> 00:16:38,292
რა ჯანდაბა მაინც?!
194
00:16:43,873 --> 00:16:44,568
მოდი აქ!
195
00:16:45,042 --> 00:16:46,477
ჩვენ ნამდვილად შეგვიძლია გაქცევა, დიახ!
196
00:16:51,623 --> 00:16:52,956
რა გინდა?
197
00:17:01,878 --> 00:17:05,284
ოი, ოი. არ მითხრათ
თქვენ არასოდეს გამოგიყვანთ.
198
00:17:07,223 --> 00:17:09,091
რა არის ეს?
199
00:17:10,229 --> 00:17:12,701
ამ გზით თამაში დასრულდა.
200
00:17:25,929 --> 00:17:28,059
კვამლიდან?
201
00:17:31,407 --> 00:17:33,309
ასეთი ფორმით...
202
00:17:33,980 --> 00:17:35,950
მშვენიერი ხარ, ნაგაი.
203
00:17:44,569 --> 00:17:46,539
შავი მოჩვენება?
204
00:17:47,441 --> 00:17:49,606
ეს არის აჯინის უნარი.
205
00:18:10,792 --> 00:18:13,127
ისე, ნაგაი ძლიერი იყო.
206
00:18:14,099 --> 00:18:17,562
თუმცა, როგორც ჩანს, მას არ იყენებენ, დიახ.
207
00:18:19,577 --> 00:18:20,704
შეხედე მას, მოჩვენება!
208
00:18:21,815 --> 00:18:22,578
შეხედე მას!
209
00:18:31,469 --> 00:18:32,495
დროა. მოდი.
210
00:19:07,880 --> 00:19:08,574
ჰეი, მოჩვენება!
211
00:19:10,218 --> 00:19:11,186
შეუტიე მას!
212
00:19:16,933 --> 00:19:18,767
შეგიძლიათ ამის გაკეთება ორჯერ?
213
00:19:26,386 --> 00:19:28,254
თავისუფალი ხარ, დიახ.
214
00:19:29,326 --> 00:19:31,160
შენ ახლა აჯინი ხარ
215
00:20:00,626 --> 00:20:01,526
ნაგაი.
216
00:20:02,864 --> 00:20:04,834
დავასრულოთ ეს დევნის თამაში.
217
00:20:21,737 --> 00:20:22,763
არის..
218
00:20:23,274 --> 00:20:24,801
რაღაც ხდება!
219
00:20:46,724 --> 00:20:47,453
დაე იყოს.
220
00:20:52,937 --> 00:20:58,177
სანამ ნაგაის გამოძიება მიმდინარეობს,
221
00:20:58,215 --> 00:21:00,653
ლაბორატორია აჯინში აფეთქება მოხდა.
222
00:21:01,288 --> 00:21:03,589
თუმცა, ჯერ კიდევ არ არსებობს
განცხადება ლაბორატორიიდან. აჯინის კვლევა.
223
00:21:04,095 --> 00:21:06,395
ნაგაის გაუჩინარება კვლავ დაკარგულია.
224
00:21:12,914 --> 00:21:15,283
ამდენი დრო დაგჭირდათ, ბატონო სატუ.
მაინც რას აკეთებ?
225
00:21:15,318 --> 00:21:16,719
ბოდიში
226
00:21:17,490 --> 00:21:19,460
რა? რაც შეეხება ნაგაი-კეს?
227
00:21:19,794 --> 00:21:22,528
მოსალოდნელზე მეტი.
თავდასხმები ბევრია.
228
00:21:24,037 --> 00:21:25,473
რაღაცას ველოდი.
229
00:21:28,113 --> 00:21:28,774
ისე,
230
00:21:30,083 --> 00:21:31,519
დავიწყოთ შოუ.
231
00:21:39,102 --> 00:21:40,002
ვინ არის?
232
00:21:40,939 --> 00:21:42,272
ვინ არის იმ ინვალიდის ეტლში?
233
00:21:42,309 --> 00:21:43,904
აჯინი ტანაკა არ არის?
234
00:21:43,946 --> 00:21:45,142
მეორე აჯინი.
მე მას ორი წელია ვეძებ.
235
00:21:50,627 --> 00:21:51,721
ტანაკა ხარ, არა?!
236
00:21:51,763 --> 00:21:52,629
შენ არ ხარ?
237
00:21:53,332 --> 00:21:54,266
შეგვიძლია გავაჩეროთ?
238
00:21:55,538 --> 00:21:58,169
ძალიან ბევრი ხალხი.
ჩვენი მოძრაობა უშედეგო იქნება.
239
00:22:00,047 --> 00:22:04,819
დღეს რაღაცას გადმოგცემთ
როგორც მედია ჯგუფი.
240
00:22:07,262 --> 00:22:08,925
მე მქვია სატო
241
00:22:09,968 --> 00:22:10,629
მე აჯინი ვარ.
242
00:22:10,670 --> 00:22:11,661
აჯინი?!
243
00:22:12,040 --> 00:22:14,170
ამ ქვეყანაში სამია
აჯინები რომ დადგინდა!
244
00:22:14,679 --> 00:22:17,549
მერე, ერთადერთი აჯინი, რომელიც არ დაუკავებიათ....
245
00:22:18,018 --> 00:22:19,044
ეს ადამიანი შეიძლება იყო შენ...?
246
00:22:19,455 --> 00:22:22,052
წარმოდგენა არ მაქვს.
მაგრამ ეს არ ნიშნავს იმას, რომ მე უარვყოფ.
247
00:22:23,564 --> 00:22:26,935
მერე, რისი თქმა გინდა?
248
00:22:29,309 --> 00:22:31,075
ეს ქვეყანა
249
00:22:31,781 --> 00:22:34,617
უკვე ბევრს აკეთებს
250
00:22:35,322 --> 00:22:36,484
აჯინის გამოყენებით არაადამიანური ექსპერიმენტები.
251
00:22:37,126 --> 00:22:40,691
ეს არ არის აჯინი, ვინც დაპირდა თანამშრომლობას
იაპონიის მთავრობასთან?
252
00:22:40,734 --> 00:22:43,708
ეს უბრალოდ ტკბილი დაპირებაა,
მაგრამ სინამდვილეში ეს სულ სხვაა.
253
00:22:44,408 --> 00:22:46,675
მაგალითად, არის შეთანხმება მთავრობას შორის
254
00:22:47,080 --> 00:22:50,418
და კომპანია შეიმუშავებს ახალ წამლებს აჯინის საცდელიდან.
255
00:22:52,025 --> 00:22:54,257
შემდეგ,
256
00:22:54,664 --> 00:22:59,539
აჯინის ობიექტად გამოყენება
ის გამოიმუშავებს ტოქსიკურ გაზებს.
257
00:23:01,010 --> 00:23:04,382
არა მხოლოდ ეს, შესაძლოა კვების მწარმოებელიდან ავტომობილების კომპანიამდე...
258
00:23:04,651 --> 00:23:08,854
და მრავალი სხვა კომპანია ასევე იყენებს
აჯინი ექსპერიმენტული მასალებისთვის.
259
00:23:09,329 --> 00:23:11,891
მთავრობა დიდ ფულს გამოიმუშავებს.
260
00:23:14,072 --> 00:23:18,639
და ერთი მსხვერპლი იყო
ის, კერძოდ ტანაკა კუჯი.
261
00:23:20,418 --> 00:23:22,981
მას გამოძიება ჩაუტარდა
262
00:23:23,124 --> 00:23:25,060
ორი წლის განმავლობაში, სანამ მე გადავარჩინე.
263
00:23:25,896 --> 00:23:28,767
ამ დროის განმავლობაში ის აგრძელებს
განიცდიან არაადამიანურ ექსპერიმენტებს.
264
00:23:29,739 --> 00:23:34,244
მტკიცებულება უკვე ატვირთულია ჩვენს საიტზე.
265
00:23:35,550 --> 00:23:37,179
Ajin.com ვებსაიტზე.
266
00:23:39,726 --> 00:23:40,717
აჰა, ატვირთულია.
267
00:23:47,777 --> 00:23:48,643
ყველაფერი...
268
00:23:50,482 --> 00:23:51,952
მაინც რა არის ეს?
269
00:23:54,758 --> 00:23:55,851
ის მარმოტია?
270
00:23:57,464 --> 00:24:00,334
მართლა განსხვავებულები ვართ,
მაგრამ ჩვენ ასევე ვგრძნობთ ტკივილს!
271
00:24:00,738 --> 00:24:03,540
მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ვართ აჯინი,
მაგრამ ჩვენ ასე არ გვექცევიან!
272
00:24:07,251 --> 00:24:09,723
მხოლოდ ერთი ჩვენი მოთხოვნა.
273
00:24:14,266 --> 00:24:19,233
მინდა, რომ მთავრობამ აღიაროს აჯინი,
და მოგვცეს სპეციალური ტერიტორია.
274
00:24:21,916 --> 00:24:22,611
მე მინდა...
275
00:24:24,222 --> 00:24:26,192
თქვენ მოგვანიჭეთ ეს იმედი.
276
00:24:45,901 --> 00:24:47,564
აჯინის კვლევის ლაბორატორიის წინ,
277
00:24:47,771 --> 00:24:51,872
როგორც ჩანს, იყო კაცი, სახელად სატო
278
00:24:51,914 --> 00:24:55,548
ამის შემდეგ ის გაუჩინარდა,
და არსებობა არც კი იყო ცნობილი
279
00:24:55,621 --> 00:24:59,152
აჯინის აღიარება
და მათთვის განსაკუთრებული ტერიტორიის მინიჭება
280
00:24:59,229 --> 00:25:01,165
არ მივცემ, რაც არ უნდა იყოს.
281
00:25:01,234 --> 00:25:05,175
მე მათ ტერიტორიას ვერ მივცემ.
282
00:25:05,209 --> 00:25:08,011
ამიტომ...
თუ ყველაფერი სიმართლე იყო და მოხდა...
283
00:25:08,048 --> 00:25:09,984
მაშინ ხელისუფლებამ დაარღვია ადამიანის უფლებათა კანონი
284
00:25:10,019 --> 00:25:13,253
აჯინის განცხადებას ეხმაურება,
იშიმარუ ტაკიო რეჟისორად
285
00:25:13,292 --> 00:25:17,256
ჩვენ გვაქვს ვალდებულება...
ჩვენ ვზრუნავთ გარემოზე.
286
00:25:17,535 --> 00:25:22,239
საშიში რამ, როგორიცაა ტოქსიკური გაზი,
287
00:25:23,581 --> 00:25:26,053
გამომუშავება შეუძლებელია...
288
00:25:26,087 --> 00:25:27,317
[Forge Heavy Industries საზოგადოებასთან ურთიერთობის ოფისის ქოლ ცენტრი]
289
00:25:27,356 --> 00:25:28,689
გამარჯობა YouTube
290
00:25:31,398 --> 00:25:32,959
"აჯინის ავტონომიური რეგიონი"
291
00:25:33,469 --> 00:25:36,568
მოდით ვისწავლოთ მეტი
292
00:25:57,320 --> 00:25:58,585
რა?
293
00:26:01,228 --> 00:26:02,719
მე მისდევენ...
294
00:26:10,314 --> 00:26:15,281
- ნახვამდის
-ღამე მშვიდობისა.
295
00:26:31,893 --> 00:26:33,021
მოიცადე ერთი წუთი.
296
00:26:35,200 --> 00:26:38,138
რატომ არის შენი ტანსაცმელი ასეთი?
297
00:26:42,249 --> 00:26:43,012
მოდი.
298
00:27:05,331 --> 00:27:07,097
ნათელი და წვიმიანი.
299
00:27:08,305 --> 00:27:09,774
ეს ნიშნავს, "თუმცა ნათელი და წვიმიანი"
300
00:27:10,409 --> 00:27:13,974
"ყოველი ცხოვრება მშვენიერია."
301
00:27:15,220 --> 00:27:16,245
კარგი სიტყვა.
302
00:27:17,657 --> 00:27:18,454
უფლება?
303
00:27:19,495 --> 00:27:20,156
ჰო
304
00:27:24,305 --> 00:27:26,639
კარგადაა? ისეთი პრობლემური ვარ.
305
00:27:28,380 --> 00:27:30,784
შენნაირი შვილიშვილი მყავს.
306
00:27:31,254 --> 00:27:33,851
ის ჩემი ძვირფასი შვილიშვილია.
307
00:27:34,961 --> 00:27:35,861
ასეა?
308
00:27:42,845 --> 00:27:46,410
მე დავამზადებ ბრინჯის ბურთულებს.
უმებოშის ჭამთ?
309
00:27:46,519 --> 00:27:47,715
აჰ, ცოტა არ მომწონს.
310
00:27:50,327 --> 00:27:52,195
ჭამე, როგორც არ უნდა მოგწონდეს თუ არა.
311
00:27:52,999 --> 00:27:53,796
მოიცადე ერთი წუთი.
312
00:27:58,779 --> 00:28:00,476
მან ჯერ არ იცის ჩემ შესახებ?
313
00:28:01,986 --> 00:28:05,756
ამჟამად ნაგაი კეის გაუჩინარებული ფიგურა ჯერ კიდევ არ არის დაჭერილი.
314
00:28:05,927 --> 00:28:09,526
აჯინის, სახელად სატოს განცხადებასთან დაკავშირებით...
315
00:28:09,802 --> 00:28:11,739
პასუხს გამოვაცხადებთ.
316
00:28:12,140 --> 00:28:14,201
აჯინზე აგრძელებენ ლაპარაკს.
317
00:28:15,314 --> 00:28:16,749
როგორ რეაგირებს მთავრობა?
318
00:28:17,185 --> 00:28:20,351
აჰ. 20-ჯერ მოვახერხე მოკვლა.
319
00:28:21,661 --> 00:28:22,788
320
319
00:28:24,734 --> 00:28:25,999
321
320
00:28:26,939 --> 00:28:27,964
უნდა წავიდე.
322
00:28:29,010 --> 00:28:30,035
323
322
00:28:32,217 --> 00:28:33,151
მე წამოვალ.
324
00:28:36,926 --> 00:28:37,758
ტანაკა-თოფი
325
00:28:40,134 --> 00:28:41,763
გევედრები.
326
00:28:42,371 --> 00:28:43,898
327
326
00:28:44,810 --> 00:28:45,545
ჰო
328
00:28:45,545 --> 00:28:46,843
329
328
00:28:47,249 --> 00:28:49,880
"ენოკის გენერალური საავადმყოფო"
330
00:28:51,123 --> 00:28:52,114
ჩვენი ხაზები
331
00:28:52,593 --> 00:28:55,395
ვიმედოვნებთ, რომ მალე ვიპოვით თქვენს ძმას.
332
00:28:58,707 --> 00:28:59,903
ის დაგიკავშირდა?
333
00:29:02,481 --> 00:29:03,381
არა.
334
00:29:06,089 --> 00:29:06,921
ოჰ, ვხედავ.
335
00:29:14,340 --> 00:29:15,034
ახლა..
336
00:29:15,776 --> 00:29:18,214
ძმის ფიგურა არ არის, ხომ იცი?
337
00:29:22,424 --> 00:29:25,362
არაფერი შეცვლილა.
338
00:29:28,269 --> 00:29:28,930
მაგრამ
339
00:29:30,174 --> 00:29:31,301
თუმცა, ეს მტკივნეული უნდა იყოს, არა?
340
00:29:32,946 --> 00:29:34,312
ვიცი, როგორ გრძნობ თავს.
341
00:29:34,349 --> 00:29:36,149
მე არ მინდა ვნანობ.
342
00:29:38,792 --> 00:29:40,193
თუნდაც ის, ვინც ჩემთან ახლოსაა,
343
00:29:41,698 --> 00:29:44,500
არის ბევრი ადამიანი, ვინც
განიცდი შენსავით ტკივილს.
344
00:29:47,243 --> 00:29:51,446
ეს ნიშნავს რომ აქ არის აჯინი?
345
00:29:52,521 --> 00:29:54,116
აჰ, შესაძლებელია?
346
00:29:58,200 --> 00:30:00,103
გთხოვთ, ნუ ამბობთ ამას, როცა ეს ზედმეტია.
347
00:30:04,581 --> 00:30:09,251
რომ დამირეკო არამგონია
მე დაგელაპარაკები.
348
00:30:12,096 --> 00:30:13,155
ტელევიზორში მაქვს ნანახი.
349
00:30:14,702 --> 00:30:17,835
რომ აჯინზე ატარებ ექსპერიმენტს.
350
00:30:28,431 --> 00:30:29,593
მე შემიძლია ამის ნახვა.
351
00:30:31,137 --> 00:30:32,037
კარგად ნახეთ.
352
00:30:37,684 --> 00:30:38,481
რისი ბრალია?
353
00:30:40,456 --> 00:30:42,427
რა მოხდა?
354
00:30:47,038 --> 00:30:48,508
ჰეი...
355
00:30:50,812 --> 00:30:51,678
რისი ბრალია?!
356
00:31:07,147 --> 00:31:10,085
ამით ნაგაის მოვიტყუებ, ჰა?
357
00:31:21,544 --> 00:31:23,105
გადადი იქიდან!
358
00:31:27,156 --> 00:31:29,218
ვითომ ადამიანურად იქცევა?
359
00:31:31,298 --> 00:31:31,662
კუროჩან!
360
00:31:42,523 --> 00:31:43,650
საკმაოდ შორს.
361
00:31:55,049 --> 00:31:55,608
ჰეი
362
00:32:41,181 --> 00:32:41,978
მის!
363
00:32:54,810 --> 00:32:56,371
კარგად ხარ?!
364
00:32:56,414 --> 00:32:57,280
გტკივა?
365
00:32:58,418 --> 00:32:59,409
რისი ბრალია?!
კარგად ხარ?
366
00:33:00,322 --> 00:33:01,347
აჰ, უბრალოდ დაისვენე. არაუშავს.
367
00:33:01,390 --> 00:33:02,085
შენ დაშავებული ხარ!
368
00:33:02,860 --> 00:33:04,226
რა არის ეს?
369
00:33:05,399 --> 00:33:06,060
ჰეი!
370
00:33:12,615 --> 00:33:14,642
ეს არ არის რეალური.
371
00:33:16,189 --> 00:33:19,322
ხელისუფლების მიერ ჩატარებული არაადამიანური ექსპერიმენტების შესახებ.
372
00:33:19,396 --> 00:33:22,425
მაგრამ არის ვიდეო.
როგორ ხსნით ამას?
373
00:33:22,903 --> 00:33:23,426
ეს ყალბია.
374
00:33:28,515 --> 00:33:29,210
გადატვირთეთ იგი.
375
00:33:30,352 --> 00:33:31,115
გადატვირთეთ იგი.
376
00:33:31,154 --> 00:33:33,990
არანაირი რეაქცია არ არის.
377
00:33:35,263 --> 00:33:36,892
ბევრი ხალხია..
378
00:33:40,340 --> 00:33:43,541
ხელისუფლების საზოგადოებრივი აზრის მანიპულირებისთვის
379
00:33:44,282 --> 00:33:46,184
შეფასებულია, რომ ეს არის კომპიუტერული გრაფიკის გამოსახულება
380
00:33:52,232 --> 00:33:53,132
ის მოჩვენება..
381
00:33:55,740 --> 00:33:57,210
როგორ გამოვიტანო?
382
00:34:06,329 --> 00:34:07,092
ის გარეთაა.
383
00:34:09,937 --> 00:34:13,707
სულ 5 ერთეული M4 Carbine.
384
00:34:14,814 --> 00:34:16,283
გააკეთე ფუნტი, დიახ.
385
00:34:17,720 --> 00:34:21,558
ეს დიდი ხნის განმავლობაში იქნება დიდი საქმე.
რას აპირებ?
386
00:34:21,628 --> 00:34:22,995
აი რას დავპირდი
387
00:34:23,900 --> 00:34:26,372
ათი თირკმელი და ხუთი გული
388
00:34:28,911 --> 00:34:30,471
თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ მისი მოტანა, დიახ.
389
00:34:31,817 --> 00:34:34,551
როგორ მიიღე ეს?
390
00:34:35,091 --> 00:34:36,617
ჯობია არ იცოდე.
391
00:34:36,961 --> 00:34:38,259
უკეთესი იქნება თუ არ იცი.
392
00:34:38,865 --> 00:34:40,995
ჯობია არ ვიცი ხო?
393
00:34:45,713 --> 00:34:48,013
მიუხედავად იმისა, რომ ბალახი ამოღებულია, ის კვლავ გაიზრდება.
394
00:34:48,853 --> 00:34:50,050
არ ჯობია მარტო დარჩეს?
395
00:34:50,757 --> 00:34:52,785
მიუხედავად იმისა, რომ ეს უსარგებლოა, მაინც უნდა გაკეთდეს!
396
00:34:53,262 --> 00:34:54,732
ეს არის მამაკაცის პრინციპი!
397
00:34:56,603 --> 00:34:57,435
ასეა?
398
00:34:57,939 --> 00:34:59,534
ნუ იწყნარებ.
399
00:35:16,513 --> 00:35:18,039
რა უნდა გავაკეთო შემდეგ?
400
00:35:25,899 --> 00:35:29,738
აჯინის კვლევის ლაბორატორიის შემდეგ, ეს იყო
საავადმყოფოს ჯერია თავდასხმა.
401
00:35:30,041 --> 00:35:33,748
ეს ის საავადმყოფოა, სადაც ნაგაი
კეის და მკურნალობს.
402
00:35:33,749 --> 00:35:34,444
ერიკო!?
403
00:35:49,583 --> 00:35:53,046
"ამოდი სახურავზე"
404
00:36:00,974 --> 00:36:03,104
კარგად ხარ?
თქვა, რომ თავს დაესხნენ.
405
00:36:04,514 --> 00:36:06,075
დიდი და მაწუხებს, ხო?
406
00:36:08,389 --> 00:36:09,323
არა ისეთი, როგორიც ჩემი ძმა იყო.
407
00:36:11,061 --> 00:36:11,995
მაპატიე.
408
00:36:17,542 --> 00:36:19,171
ქალი ჩემს წინ...
409
00:36:22,219 --> 00:36:23,312
არის აჯინი,
410
00:36:24,724 --> 00:36:25,886
რომ უსაფრთხოდ ვიყო
411
00:36:28,532 --> 00:36:31,197
გაჩუმება მთხოვა.
ასეა?
412
00:36:33,943 --> 00:36:34,638
დიახ
413
00:36:38,554 --> 00:36:40,320
შენც აჯინი ხარ, არა?
414
00:36:43,164 --> 00:36:43,791
დიახ
415
00:36:44,934 --> 00:36:46,061
მგონი რაღაც ვიცი.
416
00:36:47,740 --> 00:36:49,471
რადგან ძველი ძმა მაგარი იყო.
417
00:36:54,120 --> 00:36:55,988
რას გააკეთებს შენი და?
418
00:37:02,772 --> 00:37:04,401
ამას მეც ვეკითხები.
419
00:37:06,848 --> 00:37:08,044
იცი?
420
00:37:09,085 --> 00:37:11,352
ბევრს ვსწავლობ, რომ ყველაფერი ვისწავლო
რათა ექიმი ვიყო.
421
00:37:12,693 --> 00:37:14,254
მერე, როცა ექიმი გავხდი...
422
00:37:15,098 --> 00:37:18,002
მიყვიროდა აჯინი და
თავს დაესხა ვინმე, ვისაც არ ვიცნობდი.
423
00:37:18,606 --> 00:37:20,372
ჩემს სიცოცხლეს თითქოს აკლდა.
424
00:37:23,950 --> 00:37:25,077
მაინც რა არის აჯინი?
425
00:37:27,158 --> 00:37:28,285
რატომ უნდა?
426
00:37:30,164 --> 00:37:31,861
ჯერ კიდევ მაქვს სიტყვები.
ჩვეულებისამებრ, უფროსი და-ძმები ხშირად ჩივიან.
427
00:37:34,673 --> 00:37:35,698
ეცადე ერთი წუთით გაიცინო.
428
00:37:46,231 --> 00:37:48,498
ჯერ არ ვიცი, როდის მომიჭრიან ისევ.
429
00:37:50,908 --> 00:37:51,568
დიახ.
430
00:37:53,547 --> 00:37:55,107
იმიტომ რომ მედია ხმამაღალია.
431
00:37:56,887 --> 00:37:58,915
სანამ აქ იქნები, იქნები
არ შეუძლია მშვიდად ცხოვრება.
432
00:38:02,065 --> 00:38:03,033
მერე რას გააკეთებ?
433
00:38:09,815 --> 00:38:10,408
ტანაკა-თოფი.
434
00:38:10,450 --> 00:38:11,213
ჰო?
435
00:38:11,252 --> 00:38:12,186
მზად ხარ?
436
00:38:13,022 --> 00:38:13,649
ჰო.
437
00:38:16,161 --> 00:38:16,754
დავიწყოთ.
438
00:38:21,573 --> 00:38:24,877
ისევ შევხვდებით. შუადღე მშვიდობისა ყველას.
მე ვარ სატო.
439
00:38:26,919 --> 00:38:27,715
მაშინ
440
00:38:28,621 --> 00:38:34,226
ხოდა, ხუთი დღეა რაც თხოვნას ვთხოვე.
441
00:38:34,267 --> 00:38:38,003
თუმცა, ხელისუფლების მხრიდან არანაირი რეაგირება არ არის...
442
00:38:40,046 --> 00:38:43,817
ამიტომ, ჩვენ გაჩვენებთ, რამდენად ძლიერები ვართ.
443
00:38:45,425 --> 00:38:46,621
და ჩვენი მიზანია
444
00:38:48,230 --> 00:38:53,367
Ajins Research მონაცემთა შეგროვების სააგენტო
და გაანადგუროს ჯანდაცვისა და კეთილდღეობის სამინისტრო
445
00:38:56,081 --> 00:38:58,678
25 ნოემბერს, 15:00 საათზე.
446
00:38:59,187 --> 00:39:02,889
ეს ჩვენი პირველი ტალღაა.
ჯობია გაუფრთხილდე.
447
00:39:04,531 --> 00:39:05,363
და
448
00:39:06,168 --> 00:39:09,106
მაშინ, თუ არის აჯინი, რომელსაც უნდა შემომიერთდეს...
449
00:39:09,809 --> 00:39:11,609
მაშინ შემოუერთდი აქ ჩემთან ერთად ახლავე.
450
00:39:12,883 --> 00:39:15,480
მოდით, ერთად ვიბრძოლოთ.
451
00:39:19,130 --> 00:39:21,191
და თქვენ ადამიანებო,
452
00:39:23,305 --> 00:39:25,241
მოემზადეთ ზემოქმედების მისაღებად.
453
00:39:35,965 --> 00:39:37,765
დამშვიდდი, შენი მდგომარეობა ნორმალურია.
454
00:39:38,671 --> 00:39:39,400
მადლობა
455
00:39:40,175 --> 00:39:42,806
ექიმი ხარ, არა?
456
00:39:43,181 --> 00:39:44,582
ის ჯერ კიდევ შეგირდია.
457
00:39:44,617 --> 00:39:47,282
ისე, მაინც მშვენიერია.
458
00:39:48,525 --> 00:39:50,086
არ განსაჯოთ ადამიანები გარედან.
459
00:39:53,470 --> 00:39:54,996
დიდი მადლობა
460
00:39:55,040 --> 00:39:57,374
დაწყნარდით. ჯერ კიდევ არის ადგილი.
461
00:39:58,279 --> 00:40:02,653
იმიტომ, რომ ის გრძნობს ჩემს თავს
შვილიშვილები იკრიბებიან.
462
00:40:05,495 --> 00:40:09,130
შენი ტანსაცმელი ცივი უნდა იყოს, არა?
ტანსაცმელს მოგიტან გამოსაცვლელად.
463
00:40:12,677 --> 00:40:13,508
ის კარგი ადამიანია.
464
00:40:17,420 --> 00:40:19,049
დიდი ხანია ვსეირნობ.
465
00:40:20,093 --> 00:40:21,118
დაისვენე ცოტა.
466
00:40:33,221 --> 00:40:37,162
ჩემმა ძმამ თქვა, რომ ის განკურნავს ჩემს დაავადებას.
467
00:40:37,864 --> 00:40:39,459
ამიტომ გახდა ექიმი.
468
00:40:41,405 --> 00:40:42,567
ოჰ, ვხედავ.
469
00:40:44,144 --> 00:40:49,247
მართალია, გარედან ნუ უყურებ.
ასევე არის მისი ნაწილი, რომელიც კარგია.
470
00:40:54,600 --> 00:40:58,234
დარწმუნებული ვარ გამოჯანმრთელდები. მერწმუნეთ.
471
00:41:01,681 --> 00:41:02,342
დიახ.
472
00:41:17,215 --> 00:41:17,978
ჰეი, მოჩვენება
473
00:41:20,121 --> 00:41:21,021
მიიღეთ ეს.
474
00:41:28,171 --> 00:41:29,264
ასეა?
475
00:41:30,677 --> 00:41:31,577
არ შეგიძლია, ჰა?
476
00:41:44,907 --> 00:41:46,775
მომიტანე
477
00:41:51,988 --> 00:41:55,360
ის არის ის, ვინც მოხვდა სატო აჯინის კვლევით ლაბორატორიაში
478
00:41:55,429 --> 00:42:01,136
მაშინ არის იმის შესაძლებლობა
ტანაკას და სატუს პარტნიორები გაიზრდებიან.
479
00:42:02,846 --> 00:42:04,337
ჰეი, ეცადე დაიჭირო.
480
00:42:06,620 --> 00:42:09,092
აიღე
481
00:42:23,222 --> 00:42:26,821
ჰეი, გაიარე გზა!
482
00:42:37,920 --> 00:42:40,324
ჰა? რას აკეთებ?
483
00:42:42,797 --> 00:42:44,232
რა არის ის ბიჭი?..
484
00:42:52,485 --> 00:42:53,385
რომ სახლი.
485
00:43:12,861 --> 00:43:14,490
ის ჩამოთვლილია ჯანდაცვის, შრომისა და კეთილდღეობის სამინისტროში
486
00:43:14,532 --> 00:43:17,061
პირველ რიგში შეგატყობინებთ რა ხდება საღამოს 3 საათზე....
487
00:43:17,104 --> 00:43:19,876
დროა, განადგურება გადაწყვიტეს
488
00:43:19,876 --> 00:43:21,903
დაახლოებით შუადღის 3 საათია.
489
00:43:21,980 --> 00:43:26,422
მობილიზებულია როგორც პოლიცია, ასევე დაცვის ჯარები.
490
00:43:26,456 --> 00:43:27,948
აქამდე არანაირი მოძრაობა არ მინახავს.
491
00:43:27,993 --> 00:43:32,697
დღეს ყველა გადასასვლელი მთლიანად დაბლოკილია
გავლა მხოლოდ უფლებამოსილ პირებს შეუძლიათ.
492
00:43:32,736 --> 00:43:34,103
მზიანი ამინდი.
493
00:43:34,140 --> 00:43:35,871
ეს იყო ჯანდაცვის, შრომისა და კეთილდღეობის სამინისტროდან
494
00:43:36,645 --> 00:43:37,077
გამარჯობა
495
00:43:37,380 --> 00:43:38,405
გამარჯობა
496
00:43:42,491 --> 00:43:43,857
ეს მოხსენება იყო .....
497
00:43:52,412 --> 00:43:55,612
მალე
498
00:43:55,652 --> 00:43:57,383
თითქმის ღამის 3 საათია
499
00:43:57,457 --> 00:44:01,022
გთხოვთ შეამოწმოთ.
ჯერ არანაირი მოძრაობა არ არის.
500
00:44:07,645 --> 00:44:09,672
უფროსო, არ გვჭირდება ევაკუაცია?
501
00:44:10,083 --> 00:44:11,553
უკვე გითხარი, არა?
502
00:44:12,121 --> 00:44:14,388
რა შეუძლია აჯინს?
503
00:44:14,426 --> 00:44:15,223
მაგრამ...
504
00:44:15,895 --> 00:44:16,624
კარგი.
505
00:44:19,036 --> 00:44:19,765
მდივანმა...
506
00:44:24,380 --> 00:44:25,246
არის თვითმფრინავი!
507
00:44:25,282 --> 00:44:26,843
თვითმფრინავი შემოდის შენობით!
508
00:44:38,410 --> 00:44:41,348
თვითმფრინავი შენობას დაეჯახა!
509
00:44:41,918 --> 00:44:43,319
გაიქეცით ბიჭებო!
510
00:44:45,792 --> 00:44:46,658
გაიქეცი!
511
00:44:56,716 --> 00:45:01,181
თვითმფრინავი ახლახან ლეიბორისტს დაეჯახა.
512
00:45:02,796 --> 00:45:06,327
რაღაც საშიში მოხდა.
ამჟამად ჯანდაცვის, შრომისა და კეთილდღეობის სამინისტრო
513
00:45:06,370 --> 00:45:09,673
ვერ მიაღწევს
514
00:45:09,711 --> 00:45:11,613
ხალხიც დანაშაულის ადგილზეა....
მაინც რას ფიქრობს?!
515
00:45:23,406 --> 00:45:25,536
დაძაბულობა აბსოლუტურად სრულყოფილია.
516
00:45:26,780 --> 00:45:29,184
თვითმფრინავის დარტყმა სახალისოა.
517
00:45:33,528 --> 00:45:36,865
აბა, გავანადგუროთ.
518
00:46:09,872 --> 00:46:11,638
სტაბილურად!
519
00:46:11,676 --> 00:46:13,042
ჩვენ ამას ვაკეთებთ!
520
00:46:13,413 --> 00:46:16,647
თქვენც შეგიძლიათ მოხვიდეთ.
გადატანილი ვარ.
521
00:46:19,426 --> 00:46:21,054
აბა, იქიდან მიაქციე ყურადღება.
522
00:46:22,098 --> 00:46:23,430
გახსნის წვეულება....
523
00:46:25,839 --> 00:46:26,898
ეს ჯერ არ დასრულებულა.
524
00:46:32,854 --> 00:46:33,651
2 წუთში მოვალთ
525
00:46:38,333 --> 00:46:39,130
ჯარები მოვიდნენ.
526
00:46:39,736 --> 00:46:42,834
ისე, ეს არის სპეციალური ძალა
ყველაზე ძლიერი ჯარი რაც ჰყავს ამ ქვეყანას?
527
00:46:43,510 --> 00:46:44,410
აჰ, არა.
528
00:46:45,448 --> 00:46:48,911
ეს არ ჰგავს მათ
გამოუცდელი ჯარი.
529
00:46:49,991 --> 00:46:50,982
თუ ასეა, მაშინ ეს არის სპეცრაზმი,
530
00:46:51,894 --> 00:46:53,763
რომლებიც უკვე გამოცდილი არიან ბრძოლაში
531
00:46:54,100 --> 00:46:59,567
ტერორისტებისა და შეიარაღებული დანაშაულის წინააღმდეგ,
532
00:46:59,611 --> 00:47:01,411
ან ე.წ. SAT.
533
00:47:03,620 --> 00:47:05,556
მოგვიანებით დაგიბრუნდები.
შემთხვევის ადგილიდან კონტაქტი ამ დრომდე არ არის.
534
00:47:06,326 --> 00:47:08,126
შემდეგ შემდეგი ამბები
535
00:47:08,463 --> 00:47:09,488
ყველა
536
00:47:10,668 --> 00:47:13,163
მე გაჩვენებ რამდენად სერიოზული ვარ.
537
00:47:14,243 --> 00:47:16,647
ეს მეორე ტალღაა
538
00:47:17,082 --> 00:47:17,879
და..
539
00:47:21,959 --> 00:47:23,325
მე აქედან გავედი.
540
00:47:24,598 --> 00:47:25,623
ნაგაი, შენ ამას უყურებ, არა?
541
00:47:27,170 --> 00:47:28,936
ყურადღება მიაქციეთ.
542
00:47:29,809 --> 00:47:31,746
აჯინის სიძლიერე.
543
00:47:36,223 --> 00:47:36,986
ისე,
544
00:47:39,396 --> 00:47:40,991
მოდი დავიწყოთ.
S.A.T დაიწყებ შენს პირველ ნაბიჯს?
545
00:47:42,236 --> 00:47:44,002
დაიწყე გეგმა.
546
00:47:44,073 --> 00:47:44,699
გაშვება
547
00:47:48,516 --> 00:47:49,882
დააწინაურეთ თითოეული გუნდი
548
00:48:03,080 --> 00:48:04,071
სამიზნის დაწყება
549
00:48:05,452 --> 00:48:07,388
სატოს ადგომამდე გააგრძელებენ მოკვლას.
550
00:48:09,928 --> 00:48:11,329
მე შევუკვეთე
551
00:48:13,269 --> 00:48:15,638
თუ მოკვლა გააგრძელებს, ძნელია ადგომა.
552
00:48:16,876 --> 00:48:18,038
ჩვენ უნდა გავაგრძელოთ სროლა.
553
00:48:18,847 --> 00:48:19,644
გაფართოებული!
554
00:48:24,425 --> 00:48:25,622
წაიყვანე მანქანამდე!
555
00:48:39,525 --> 00:48:40,219
და
556
00:48:41,295 --> 00:48:43,322
არ მიყვარს ამის კეთება.
557
00:48:44,335 --> 00:48:46,032
გააგრძელე გაფიცვა!
7 საათზე 7 საათზე სნაიპერი
558
00:49:10,156 --> 00:49:11,056
დილა მშვიდობისა
559
00:49:21,781 --> 00:49:22,510
ნელი!
560
00:49:57,824 --> 00:49:58,850
-იჩქარე
- მიდი.
561
00:51:00,191 --> 00:51:01,318
საკმაოდ ბევრი.
562
00:51:21,603 --> 00:51:23,597
ბატონო სატო, თქვენ ადამიანი არ ხართ.
563
00:51:25,110 --> 00:51:28,015
დიახ, იმიტომ რომ აჯინი ვარ.
564
00:51:43,851 --> 00:51:46,083
გააღე კარი!
565
00:51:46,390 --> 00:51:48,861
შენ აჯინი ხარ, არა?!
566
00:51:50,231 --> 00:51:51,165
მოდი შენც, კი.
567
00:51:51,801 --> 00:51:54,101
ნეკ, ბოდიში, რომ ძალიან გაგიჭირდა. მე წავალ.
568
00:51:54,139 --> 00:51:55,734
რისი გაკეთება გინდა?
569
00:51:55,776 --> 00:51:56,710
ძმაო!
570
00:51:56,778 --> 00:51:57,610
ერიკო, ნადირობა!
571
00:51:58,448 --> 00:51:59,314
თქვენც უნდა მოემზადოთ!
572
00:52:00,954 --> 00:52:03,426
შენ აჯინი ხარ, არა?
573
00:52:05,430 --> 00:52:06,159
ბებიამ უკვე იცის?
574
00:52:06,198 --> 00:52:07,064
დიახ.
575
00:52:07,467 --> 00:52:08,299
მერე რა?
576
00:52:09,706 --> 00:52:12,804
თუ ვინმეს უჭირს,
მაშინ მას უნდა დაეხმარო.
577
00:52:14,717 --> 00:52:18,589
გაიარეთ უკანა კარში ერისთან ერთად.
წინა კარი მომეცი ძლიერი.
578
00:52:21,330 --> 00:52:23,266
გმადლობთ, ბებო!
579
00:52:23,301 --> 00:52:27,470
დიახ, ფრთხილად იყავით!
იმიტომ, რომ ეს ეხება თქვენს ერთად ცხოვრებას!
580
00:52:29,448 --> 00:52:30,440
დიახ, დიდი მადლობა.
581
00:52:30,918 --> 00:52:32,182
მოდი, ჩქარა.
582
00:52:33,623 --> 00:52:35,093
ნერვიულობ რატომ მაინც?
583
00:52:35,427 --> 00:52:37,489
ჰეი, მოიცადე!
584
00:52:38,200 --> 00:52:40,171
ჰეი, გააღე კარი!
585
00:52:40,205 --> 00:52:42,973
იჩქარეთ!
586
00:53:21,660 --> 00:53:22,753
დავიღალე.
587
00:53:24,599 --> 00:53:27,094
გადატვირთვა გასაოცარია.
588
00:53:33,484 --> 00:53:34,976
ბოლო ხარ.
589
00:53:45,911 --> 00:53:48,474
ამ გზით, როგორ ფიქრობთ, სერიოზულად მივაწოდე?
590
00:53:49,820 --> 00:53:53,419
ამ შემთხვევაში კიდევ ერთხელ გავაფრთხილებ იაპონიის მთავრობას.
591
00:53:55,298 --> 00:53:58,602
ხვალ დილის რვა საათზე...
592
00:53:59,172 --> 00:54:02,305
ჩვენ გვინდა, რომ მთავრობამ გამოაცხადოს, რომ ტოკიო არის აჯინის განსაკუთრებული ტერიტორია.
593
00:54:03,715 --> 00:54:06,882
თუ ეს კვლავ იგნორირებული იქნება, მაშინ
მომწამლავ გაზს მოვიპარავ.
594
00:54:07,557 --> 00:54:11,293
შემდეგ მას მთელ ტოკიოში გავავრცელებ.
595
00:54:12,702 --> 00:54:15,902
იმიტომ, რომ ეს არის ყველაზე ეფექტური გზა ადამიანების მოსაკლავად.
596
00:54:18,414 --> 00:54:19,941
ეს არ არის საფრთხე.
597
00:54:21,019 --> 00:54:26,327
ჩვენ მას ვიღებთ, როგორც საფეხურს ტოკიოსკენ.
ეს არის ინოვაცია, რომელიც ადამიანის მიწას საცხოვრებლად უვარგისს ხდის.
598
00:54:27,834 --> 00:54:30,168
ეს იქნება მესამე ტალღა.
599
00:54:32,210 --> 00:54:34,271
არ გაგიშვებ.
600
00:54:39,325 --> 00:54:41,990
მაშინ დაველოდები შენს პასუხს.
601
00:54:45,805 --> 00:54:49,507
სამინისტროს წინ მომხდარ ინციდენტში მონაწილე პირები
602
00:54:49,646 --> 00:54:52,346
იყვნენ აჯინი ტანაკა და სატო.
603
00:54:52,387 --> 00:54:55,291
სატოს გარდა....
604
00:54:55,326 --> 00:54:58,800
რაც ეთერში გადის, ჩამოვარდნილი თვითმფრინავის ჩანაწერია.
605
00:54:58,800 --> 00:55:02,174
პოლიცია ეჭვობს, რომ ნაგაი კეი ასევე ჯგუფის წევრია.
606
00:55:02,174 --> 00:55:05,147
არის გზა აჯინის შესაჩერებლად?
607
00:55:05,280 --> 00:55:07,273
ეს
608
00:55:07,317 --> 00:55:08,080
შეიძლება იყოს
609
00:55:08,788 --> 00:55:10,656
მკვლელობის საქმე.
610
00:55:10,691 --> 00:55:13,026
მათ გული არ აქვთ კაცობრიობასთან.
611
00:55:13,297 --> 00:55:17,802
სხვა გზა არ არსებობს, გარდა მათი იზოლაციისა.
612
00:55:18,108 --> 00:55:19,474
ისინიც ცოცხალი არსებები არიან.
მათი გზები ბინძურია.
613
00:55:19,510 --> 00:55:24,317
ითხოვეთ დახმარება სხვა სახელმწიფო ჯარებთან.
614
00:55:24,354 --> 00:55:25,720
ხუმრობა არაა. ჯობია უბრალოდ გაქრეს.
ის არ არის აჯინი.
615
00:55:32,338 --> 00:55:33,534
აჯინი შეიძლება იყოს გარშემო.
616
00:55:34,409 --> 00:55:36,038
მაგრამ რატომ არის ის ასე?
617
00:55:36,113 --> 00:55:37,446
აღელვებული
618
00:55:37,516 --> 00:55:38,382
ჯერ არ ხარ დაჭერილი.
619
00:55:38,418 --> 00:55:40,115
ვინ არის აჯინი? არ ვიცი
620
00:55:43,228 --> 00:55:43,718
კარგად
621
00:55:45,232 --> 00:55:45,927
მაპატიე.
622
00:55:57,592 --> 00:55:59,653
უნდა გავაგრძელოთ გაქცევა?
623
00:56:03,471 --> 00:56:04,634
თუმცა მე აჯინი ვარ
624
00:56:06,143 --> 00:56:07,874
არასდროს არაფერი დამიშავებია.
625
00:56:16,365 --> 00:56:18,358
[კრიზისების მართვის ცენტრი]
626
00:56:18,904 --> 00:56:19,496
გადაადგილება.
627
00:56:26,420 --> 00:56:27,183
გახსენი.
628
00:56:27,623 --> 00:56:28,648
წვდომა გახსნილია.
629
00:56:28,692 --> 00:56:29,558
დავაკავშირებ.
630
00:56:31,063 --> 00:56:32,533
ჰეი, ტოსაკი.
631
00:56:33,435 --> 00:56:34,335
გადაწყვიტე?
632
00:56:36,174 --> 00:56:36,937
ბატონო სატო
633
00:56:38,212 --> 00:56:41,583
ჩვენ გვინდა თქვენთან მოლაპარაკება.
634
00:56:43,490 --> 00:56:46,656
ჩვენ გადავწყვიტეთ.
ჩვენ უკვე მზად ვართ რისკისთვის.
635
00:56:48,634 --> 00:56:52,803
სამხრეთ კიუშუს დაუსახლებელ კუნძულზე,
ან ჰოკაიდოს ზოგიერთ ნაწილში
636
00:56:54,280 --> 00:56:56,011
აჯინისთვის სპეციალურ ზონას მოგცემ.
637
00:56:56,685 --> 00:56:58,416
მართლა სერიოზულად ხარ?
სტაბილურად!
638
00:56:59,189 --> 00:57:01,217
ოჰ, ვხედავ. კიუშუ ან ჰოკაიდო.
639
00:57:01,628 --> 00:57:03,725
ძალიან საინტერესო შემოთავაზება.
640
00:57:06,906 --> 00:57:08,876
თუმცა, რაც მინდა...
641
00:57:10,380 --> 00:57:12,043
ტოკიო.
642
00:57:12,652 --> 00:57:16,718
ჰეი მოიცადე.
რაც ახლა შემოგთავაზეს კარგია!
643
00:57:19,099 --> 00:57:19,931
ეს ერთადერთი პირობაა.
644
00:57:19,967 --> 00:57:22,837
ამ შემთხვევაში შეთანხმება არ არსებობს.
645
00:57:23,775 --> 00:57:24,572
ნახვამდის.
646
00:57:26,214 --> 00:57:27,980
ნახვამდის.
647
00:57:28,018 --> 00:57:30,353
მე ვერ მოვახერხე მათი ადგილმდებარეობის თვალყურის დევნება
648
00:57:38,005 --> 00:57:39,236
გაგიჟდი?
649
00:57:39,642 --> 00:57:42,410
ტოკიო უბრალოდ ბლეფს არ მოელოდა?
650
00:57:43,585 --> 00:57:44,678
არ გახსოვს, ხო?
651
00:57:46,457 --> 00:57:48,553
მართლაც, ეს უფრო საინტერესო იქნებოდა.
652
00:57:49,463 --> 00:57:50,363
ჩემთვის.
653
00:57:51,502 --> 00:57:52,231
და ჩემთვისაც.
654
00:57:53,506 --> 00:57:56,035
მაშ, რაც შეეხება მათ, ვინც არ ეთანხმება?
655
00:57:58,617 --> 00:57:59,312
არ ითამაშო გარშემო.
656
00:58:00,521 --> 00:58:01,421
თანამდებობა დავტოვე.
657
00:58:09,908 --> 00:58:11,605
დიახ.
გინდა ისევ გაიმეორო, ჰა?
658
00:58:14,751 --> 00:58:17,382
უბრალოდ კისერი გადააგდეთ.
659
00:58:18,726 --> 00:58:20,286
მინდა ვცადო.
660
00:58:20,931 --> 00:58:22,093
კარგი იდეაა.
661
00:58:37,867 --> 00:58:38,596
[კაბინეტის ოფისის შეხვედრების ოთახი]
მაპატიე
662
00:58:38,635 --> 00:58:39,694
[კაბინეტის ოფისის შეხვედრების ოთახი]
663
00:58:39,737 --> 00:58:43,200
თქვენი შეცდომის გამო მოლაპარაკებები შეწყდა.
664
00:58:45,985 --> 00:58:48,285
ის ხელისუფლების მიერ არის ინიცირებული.
მე უბრალოდ მომლაპარაკებელი ვარ....
665
00:58:48,322 --> 00:58:50,315
საბაბს ნუ ეძებ, ტოზაკი.
666
00:58:50,861 --> 00:58:52,524
აიღე პასუხისმგებლობა.
667
00:58:53,767 --> 00:58:58,438
თუმცა, თქვენი ძალით თქვენ უნდა შეაჩეროთ ეს საფრთხე!
668
00:59:00,749 --> 00:59:01,649
ასე რომ,
669
00:59:02,987 --> 00:59:04,548
რაც არ უნდა დიდი რისკი იყოს,
670
00:59:06,328 --> 00:59:08,059
არავინ დაგადანაშაულებს
671
00:59:11,639 --> 00:59:12,367
დიახ
672
00:59:12,942 --> 00:59:16,211
ეს არ არის ის, რის გაკეთებასაც ვაპირებთ.
673
00:59:17,484 --> 00:59:21,926
უკვე დაყენებულია Anti-Ajin
ძალები განლაგდებიან.
674
00:59:22,529 --> 00:59:25,194
ყოველთვის გაითვალისწინე ეს.
675
00:59:26,303 --> 00:59:29,902
მთავრობამ განიცადა ინციდენტი, რომლის დროსაც თვითმფრინავი ჩამოვარდა
სამინისტროს შენობაში შევიდა.
676
00:59:30,279 --> 00:59:33,308
სპეცრაზმი, რომელიც გაუმკლავდება აჯინს...
677
00:59:33,352 --> 00:59:37,817
განლაგდება ანტი-აჯინის ძალები.
678
00:59:38,196 --> 00:59:43,368
ეს ძალა შედგება ....
ჩვენ ამას მოვახსენებთ.
679
00:59:43,407 --> 00:59:46,277
მას შემდეგ რაც სატომ ეს განცხადება გააკეთა,
ხალხი უკვე გაფრინდა ტოკიოში.
680
00:59:46,313 --> 00:59:50,949
ისევ...
მაყურებლებო, უკვე ნახეთ ვიდეო?
681
00:59:51,023 --> 00:59:52,424
ტოკიოში ვითარება ძალიან სერიოზულია.
და მალე გაქცევას ვაპირებ.
682
00:59:52,860 --> 00:59:54,888
რამდენად ცუდია?
683
00:59:56,234 --> 00:59:58,639
ანუ....
ახლა არ არის შესაფერისი დრო ვიდეოების გადასაღებად.
684
00:59:58,639 --> 01:00:01,339
ვინც ტოკიოშია, ახლავე გაიქეცი!
685
01:00:01,913 --> 01:00:02,813
ნახვამდის!
686
01:00:11,801 --> 01:00:14,067
ჰეი, ტოზაკის მანქანა არ არის?
687
01:00:17,612 --> 01:00:21,713
უბრალოდ თქვით სიტყვა.
688
01:00:41,631 --> 01:00:44,695
ბატონო ტოზაკი,
მე აქ ვარ გარიგების დასამყარებლად.
689
01:00:45,672 --> 01:00:47,233
შეიძლება აჯინის ნდობა?
690
01:00:48,211 --> 01:00:49,338
შენთან მოკავშირის დადება მინდა.
691
01:00:51,852 --> 01:00:52,752
ჩემთან მოკავშირე?
692
01:00:54,057 --> 01:00:54,923
რისთვის?
693
01:00:56,228 --> 01:00:57,219
სატოს გასაჩერებლად.
694
01:01:00,939 --> 01:01:02,339
რა შეგიძლიათ გააკეთოთ?
695
01:01:03,076 --> 01:01:07,918
ერთი მარადიული ჯარისკაცი შემოგიერთდებათ.
შენთვის ეს უპირატესობაა.
არა?
696
01:01:08,789 --> 01:01:10,885
გარდა ამისა, მე მაქვს გეგმა.
697
01:01:13,666 --> 01:01:16,229
მეგონა გარიგება იყო.
მაშ, რა გინდა?
698
01:01:16,572 --> 01:01:18,303
მხოლოდ ორი მინდა.
699
01:01:18,844 --> 01:01:21,475
უპირველეს ყოვლისა, გთხოვთ, შეინახოთ ჩემი და უფრო უსაფრთხო ადგილას.
700
01:01:22,017 --> 01:01:26,288
მეორე არის სატოს დამარცხება.
მაშინ მდგომარეობა უკეთესი იქნება.
701
01:01:26,861 --> 01:01:30,563
დამპირდი, რომ ახალ პირადობას მომცემ.
702
01:01:34,677 --> 01:01:35,770
ესე იგი.
703
01:01:37,918 --> 01:01:42,018
მე ვნახე მისი ბრძოლა SAT-ის წინააღმდეგ.
704
01:01:43,529 --> 01:01:44,861
დავადასტურებ.
705
01:01:45,567 --> 01:01:48,905
თუ ეს არ გამოდგება,
მაშინ ამ ქვეყანას სხვა გზა არ აქვს სატოს შესაჩერებლად.
706
01:01:51,213 --> 01:01:54,311
ვერც შენზე დაგიწერ
თუ ეს იდეა არ გამოდგება.
707
01:01:54,987 --> 01:01:58,586
ბატონო ტოზაკი, მე გიყურებთ.
708
01:01:59,597 --> 01:02:01,590
გყავს ადამიანი, რომელიც მკურნალობს, არა?
709
01:02:04,073 --> 01:02:06,135
თუ პირობას დაარღვევ...
710
01:02:09,251 --> 01:02:11,085
მაშინ ჩემი მოჩვენება მოკლავს მას.
711
01:02:14,562 --> 01:02:15,155
ჯანდაბა შენც.
712
01:02:15,698 --> 01:02:17,567
ეს მხოლოდ ორმხრივი სარგებლობის პრინციპია.
713
01:02:24,818 --> 01:02:26,082
მესმის რასაც გულისხმობ.
714
01:02:27,557 --> 01:02:29,049
მაგრამ გაითვალისწინეთ ეს.
715
01:02:31,398 --> 01:02:35,066
მე არ მქვია ტოზაკი.
ეს ტოსაკიდაა.
716
01:02:39,983 --> 01:02:43,321
ერიკომ მითხრა, რომ აქ იყო.
717
01:02:45,094 --> 01:02:45,994
დიდი,
718
01:02:47,332 --> 01:02:48,300
თქვენ შეხვდით.
719
01:02:49,937 --> 01:02:51,429
ახლა არაუშავს.
720
01:02:53,913 --> 01:02:54,745
მის.
721
01:02:56,217 --> 01:02:57,846
როგორც ჩანს, სასტიკია,
მაგრამ...
722
01:02:59,158 --> 01:03:00,558
კეთილი გამოდის.
723
01:03:08,812 --> 01:03:13,379
ჩვენ მოვიყვანთ ამ ჯარებს
ქვემოთ სატოს პირისპირ.
724
01:03:13,421 --> 01:03:15,016
[აჯინის ინსტიტუტის შეხვედრების ოთახი]
725
01:03:15,058 --> 01:03:16,824
ამ მცირე რაოდენობით,
მისი ჩამოგდება შეუძლებელია.
726
01:03:17,597 --> 01:03:20,934
ჩხუბი ადრე გინახავს, არა?
თუნდაც ბევრი იყოს, მაინც უსარგებლოა.
727
01:03:21,738 --> 01:03:25,110
თუ დავამტკიცებთ,
მაშინ ზედა ნაწილი ამის საშუალებას მისცემს.
728
01:03:26,816 --> 01:03:27,716
ეს ხალხი?
729
01:03:28,620 --> 01:03:30,147
დაქირავებულს ჰგავს.
730
01:03:30,524 --> 01:03:32,859
ყველაფერს გავაკეთებ.
731
01:03:35,268 --> 01:03:36,634
კარგად. მერე მისი გეგმის განხილვა?
732
01:03:40,779 --> 01:03:41,611
სატოს სურს გაზის გავრცელება ტოკიოში.
733
01:03:42,683 --> 01:03:47,353
მე ასევე ვახსენე, ვისაც სურს შეაჩეროს ყველა ეს არსება ტოკიოში.
734
01:03:48,997 --> 01:03:50,194
თუმცა, გაზი არ არის
735
01:03:52,671 --> 01:03:54,402
შტაბში არ არის.
736
01:03:55,277 --> 01:03:59,914
ანუ სატო გაზს მოიპარავს.
და ჩვენ ვიბრძოლებთ იქ.
737
01:04:02,125 --> 01:04:04,358
იმიტომ რომ აჯინები ვართ.
უკეთესი გეგმა მაქვს.
738
01:04:04,830 --> 01:04:07,769
აჯინი მოკავშირეა?
სასაცილო.
739
01:04:09,273 --> 01:04:12,075
სატუ ასევე განიხილავდა ნაგაი კეის ჩვენს მხარეს ყოფნის შესაძლებლობას.
740
01:04:13,749 --> 01:04:17,384
მაშინ ჩვენთვის ეს დიდი უპირატესობა იქნება.
741
01:04:18,159 --> 01:04:19,822
ანტი-აჯინის ძალები.
742
01:04:20,431 --> 01:04:22,060
მოვლენ?
743
01:04:22,769 --> 01:04:24,363
ბიჭებო, მზად გაქვთ, არა?
744
01:04:25,307 --> 01:04:30,012
მისი დაქვეითება შეუძლებელია, სანამ ნებართვა არ არის.
ისინი მხოლოდ სარეზერვო ჯარებად შეიძლება ჩაითვალოს.
745
01:04:31,020 --> 01:04:33,013
ბოდიშს გიხდით გეგმების შეწყვეტისთვის.
746
01:04:34,093 --> 01:04:34,890
რისი ბრალია?
747
01:04:35,596 --> 01:04:40,369
არ არის გამორიცხული, რომ სატუმ შეცვალოს თავისი გეგმა?
748
01:04:40,807 --> 01:04:41,468
ზუსტად..
749
01:04:41,843 --> 01:04:43,837
თუ ამას აკეთებენ, არა მგონია, რომ ეს შესაძლებელი იყოს.
750
01:04:43,881 --> 01:04:45,281
არ დავუშვებ, რომ მოხდეს.
751
01:04:46,252 --> 01:04:47,015
ჰეი.
752
01:04:48,257 --> 01:04:49,987
სამსახურიდან გათავისუფლება უნდა მოხდეს აჯინი...
753
01:04:52,332 --> 01:04:55,499
როგორც ჩანს, სატომ კარგად აქვს დაგეგმილი.
754
01:04:57,043 --> 01:05:01,280
სატოს, ალბათ, სურდა ხალხისთვისაც იგივე გრძნობა მოეხდინა.
755
01:05:11,506 --> 01:05:12,167
ჰეი.
756
01:05:14,279 --> 01:05:16,649
როგორი ადამიანია სატო?
757
01:05:18,788 --> 01:05:21,658
ისე, ჩვენ ერთად უნდა ვიმუშაოთ.
758
01:05:21,694 --> 01:05:25,191
მაგრამ ჩვენ არ ვიცით რას აკეთებდა.
759
01:05:25,503 --> 01:05:27,064
მისი დამოკიდებულების დაბადებიდან ასე ჩანს.
760
01:05:27,107 --> 01:05:28,041
იდიოტო.
761
01:05:28,075 --> 01:05:29,544
დაწყნარდით.
762
01:05:29,578 --> 01:05:30,444
ეს ასე არ არის.
763
01:05:35,324 --> 01:05:37,591
ხელისუფლებამ ორი წელი დამაკავა.
764
01:05:38,363 --> 01:05:42,430
ყოველდღიურად მრავალი ექსპერიმენტი კეთდება ადამიანებზე.
765
01:05:43,876 --> 01:05:47,510
მე მათზე ზიზღი მაქვს და მსურდა დედამიწა და ამ პლანეტის ყველა არსების განადგურება.
766
01:05:49,421 --> 01:05:50,891
ის ისეთი ტკივილია.
767
01:05:52,728 --> 01:05:53,628
20 წელი
768
01:05:56,369 --> 01:05:57,269
20 წელი?
769
01:05:59,408 --> 01:06:02,575
დრო სჭირდება ბავშვს ზრდასრულს.
770
01:06:02,615 --> 01:06:05,644
თუმცა, ყოველდღე მომიწია სიკვდილი.
771
01:06:07,358 --> 01:06:09,158
მიუხედავად იმისა, რომ ცოცხლები ვართ, თითქოს მკვდრები ვართ.
772
01:07:16,840 --> 01:07:19,244
შენი ექსპერიმენტი მინის მიღმა დავინახე.
773
01:07:20,581 --> 01:07:24,112
არ მეგონა ეს დღე დადგებოდა და ერთად ვიბრძოლებდით.
774
01:07:24,924 --> 01:07:26,189
აი ეს უნდა მეთქვა.
775
01:07:28,598 --> 01:07:30,729
რა გრძნობაა იმის ცოდნა, რომ არ მოკვდები?
776
01:07:31,338 --> 01:07:32,807
ან უნდა ვთქვა,
777
01:07:33,676 --> 01:07:38,643
როგორ ფიქრობთ სახიფათო ოპერაციაში მონაწილეობაზე?
778
01:07:39,555 --> 01:07:41,525
ძალიან არ ვფიქრობ ამაზე.
779
01:07:41,860 --> 01:07:45,061
იგივეა.
პასუხი არ არის.
780
01:07:48,741 --> 01:07:49,470
ამაზე ფიქრი აზრი არ აქვს.
781
01:07:51,280 --> 01:07:54,184
ოჰ, ვხედავ.
კარგად მიიღე გეგმა.
782
01:07:59,297 --> 01:08:01,462
აპირებთ თუ არა აღნიშვნას სატუს დამარცხების შემდეგ?
783
01:08:03,807 --> 01:08:08,079
სიამოვნებით ვიტყვი უარს.
რადგან თუ ეს დამთავრდება, მე აღარ გნახავ.
784
01:08:09,519 --> 01:08:10,817
თუმცა, მცდელობაში ცუდი არაფერია.
785
01:08:11,991 --> 01:08:13,791
ზოგჯერ, თქვენ უნდა გააკეთოთ ის, რაც უსარგებლოა.
786
01:08:22,012 --> 01:08:23,379
რა?
787
01:08:27,992 --> 01:08:28,789
მიკვირს.
788
01:08:29,996 --> 01:08:30,862
რომელი?
789
01:08:31,633 --> 01:08:33,262
იმის გაგებით, რომ გსურთ სხვების დახმარება.
790
01:08:35,508 --> 01:08:37,274
ის მაგრად გამოიყურება, მაგრამ ასე არ არის.
791
01:08:38,748 --> 01:08:40,309
საკუთარი თავის პირობებში
792
01:08:41,354 --> 01:08:45,956
აირჩიეთ ის, რაც ნამდვილად მნიშვნელოვანია თქვენთვის
793
01:08:47,433 --> 01:08:50,303
მე არ მძულს მისნაირი ადამიანები.
794
01:08:52,343 --> 01:08:54,508
საშიში გეგმა იქნება, არა?
795
01:08:57,923 --> 01:08:58,652
დიახ.
796
01:09:07,577 --> 01:09:08,807
დამიცავი
797
01:09:12,286 --> 01:09:14,587
რა თქმა უნდა, არ აქვს მნიშვნელობა რა.
798
01:09:36,437 --> 01:09:39,138
გმადლობთ, რომ მოგვეცით საშუალება გამოვიყენოთ ეს ოთახი,
799
01:09:39,177 --> 01:09:40,407
[Forge Heavy Industries]
[49-ე პრეზიდენტის კაბინეტი]
800
01:09:40,446 --> 01:09:41,380
მოდი.
801
01:09:43,352 --> 01:09:44,583
ოჰ, არ არის საინტერესო?
802
01:09:47,862 --> 01:09:49,959
შენ ნაგაი ხარ, ხო?
803
01:09:51,303 --> 01:09:52,135
გთხოვთ ითანამშრომლოთ.
804
01:09:56,180 --> 01:09:58,150
ცუდი იქნება, თუ ეს ჩვენმა ოპონენტებმა იცოდნენ.
805
01:09:59,320 --> 01:10:03,091
მიუხედავად იმისა, რომ მცველი განლაგებულია,
მაგრამ სხვებს არ ვაცნობე.
806
01:10:05,901 --> 01:10:07,371
რა თქმა უნდა, ყველაფერს გავაკეთებ.
807
01:10:08,506 --> 01:10:09,372
მაგრამ
808
01:10:11,312 --> 01:10:13,009
არის შანსი, რომ მსხვერპლი დაეცეს.
809
01:10:14,619 --> 01:10:15,553
ვერაფერს ვუშველი მაგრამ მეტი რა ვქნათ.
810
01:10:16,390 --> 01:10:19,955
ეს არის იმის განსაზღვრა, დაიპყრობს თუ არა ტოკიოს მონსტრი.
811
01:10:24,474 --> 01:10:28,472
[2 სართულის შესასვლელი]
812
01:10:40,174 --> 01:10:42,543
როგორც ჩანს მალე მივალთ.
813
01:10:43,213 --> 01:10:45,981
აჰ? რა არის ეს?
ამაზრზენი!
814
01:10:47,423 --> 01:10:50,088
სატოს ამულეტი.
815
01:10:50,128 --> 01:10:52,155
ხიბლი?
ეს რამ?
816
01:10:53,469 --> 01:10:55,735
მაინც არ ვიცი რას ფიქრობს.
817
01:10:55,808 --> 01:10:57,208
ჰა? სად არის ის?
818
01:10:57,978 --> 01:10:58,605
არ ვიცი.
819
01:11:13,111 --> 01:11:14,478
ამ ადგილს ვერ მივუახლოვდი.
820
01:11:15,048 --> 01:11:19,616
უსაფრთხოების ზომები გამკაცრებულია.
კარები ღიაა მხოლოდ საპირისპირო მხრიდან.
821
01:11:22,331 --> 01:11:24,928
ამ სეიფის გახსნას ვერავინ შეძლებს.
822
01:11:26,807 --> 01:11:29,073
არ ვიცი, როგორ იქნება მტერი შეტევა.
823
01:11:30,648 --> 01:11:33,120
ისინი მხოლოდ გაზს უმიზნებენ
824
01:11:34,022 --> 01:11:37,894
მაშინ აუცილებლად გაემართებიან ამ შენობისკენ.
825
01:11:38,899 --> 01:11:40,335
თუმცა რაღაც მოვამზადე.
826
01:11:43,943 --> 01:11:46,415
ამ ოთახში არის ხაფანგი.
827
01:11:46,916 --> 01:11:47,577
ხაფანგი?
828
01:11:49,889 --> 01:11:51,381
თუ შევლენ ამ ოთახში...
829
01:11:53,330 --> 01:11:54,321
მაშინ ჩვენ ვიქნებით გამარჯვებულები.
830
01:11:59,810 --> 01:12:04,309
[20 სართულის სერვერის ოთახი]
831
01:12:21,390 --> 01:12:22,324
კვნესა, დიახ.
832
01:12:24,630 --> 01:12:28,264
მე შევებრძოლები იმ ურჩხულს.
მშვიდად ვერ ვიქნები.
833
01:12:36,722 --> 01:12:37,349
რისი ბრალია?
834
01:12:37,858 --> 01:12:40,387
არის შეფერხება, რომელიც იწვევს
სისტემის უსაფრთხოება გაქრება.
835
01:12:41,265 --> 01:12:43,133
სჯობს მალე გადავლახოთ.
836
01:12:43,871 --> 01:12:44,703
გატეხილია?
837
01:12:45,274 --> 01:12:46,299
არის შესაძლებლობა.
838
01:12:48,013 --> 01:12:49,072
მოემზადე.
839
01:12:56,765 --> 01:12:57,961
[დელფინის წყაროს წყალი]
840
01:12:58,001 --> 01:13:01,305
ადგილი არის პრეზიდენტის ოფისი, 49 სართული.
841
01:13:01,910 --> 01:13:02,536
კარგი.
842
01:13:13,334 --> 01:13:15,600
მოვდივართ
843
01:13:16,707 --> 01:13:18,473
აქ მოვედით
844
01:13:18,511 --> 01:13:20,140
კარგად
845
01:13:24,424 --> 01:13:25,017
ჰეი მოიცადე! გაჩერდი!
846
01:13:27,163 --> 01:13:28,360
ჰეი, რას აკეთებთ ბიჭებო?
847
01:13:33,143 --> 01:13:35,513
ყველას!
848
01:13:35,681 --> 01:13:37,412
მისმინე!
849
01:13:38,955 --> 01:13:39,751
ამ გზით.
850
01:13:44,767 --> 01:13:45,633
ჰეი ტაკაჰაში!
851
01:13:46,271 --> 01:13:47,034
კარგი
852
01:13:47,841 --> 01:13:50,609
ჰეი, ფრთხილად იყავი ამაზე.
853
01:13:51,080 --> 01:13:51,843
ჰეი შენ!
854
01:13:52,250 --> 01:13:53,446
გახსენი!
855
01:13:54,555 --> 01:13:55,752
ამას ვისესხებ
856
01:13:58,363 --> 01:13:59,023
ტანაკა
857
01:14:00,201 --> 01:14:00,930
ტაკაჰაში
858
01:14:05,979 --> 01:14:06,879
ვაჰ!
859
01:14:15,466 --> 01:14:16,662
ნახვამდის!
860
01:14:20,344 --> 01:14:21,904
რამდენიმე მამაკაცი შენობაში შეიჭრა.
861
01:14:22,248 --> 01:14:23,114
დაკეტილია. ის არ იხსნება.
862
01:14:23,550 --> 01:14:24,416
წარმატებით შეაღწია.
863
01:14:24,820 --> 01:14:28,020
მოდი, ლიფტით ვერ ვისარგებლებთ
864
01:14:36,110 --> 01:14:36,543
შეაჩერე!
865
01:14:36,611 --> 01:14:37,408
არ შეიძლება გამოტოვო!
866
01:14:38,549 --> 01:14:39,712
[მე-9 სართული დაცვის ოთახი]
867
01:14:39,752 --> 01:14:40,218
შეტევა!
მზადაა!
868
01:14:41,956 --> 01:14:42,480
არ მისცეთ მათ გავლის საშუალება
869
01:14:45,865 --> 01:14:47,095
ტაკაჰაში მიდის
870
01:14:50,374 --> 01:14:56,342
♬ არის მოგონებები, ლან ლარა რანა ~ ♪
871
01:14:56,386 --> 01:15:00,350
♬ გავიქცეთ გორაზე ~ ♪
872
01:15:00,964 --> 01:15:05,634
♬ მე ვსვამ სუფთა ჰაერს ~ ♪
873
01:15:05,873 --> 01:15:10,338
♬ ცა წმინდა ლურჯი ცაა ~ ♪
874
01:15:17,398 --> 01:15:18,332
ესროლეთ!
875
01:15:18,367 --> 01:15:19,996
[12 სართულის ოფისი]
876
01:15:20,037 --> 01:15:21,336
შეაჩერე!
877
01:15:23,711 --> 01:15:24,076
სროლა
878
01:15:24,113 --> 01:15:25,104
კარგი!
879
01:15:26,350 --> 01:15:27,410
გადატვირთვა!
880
01:15:28,789 --> 01:15:30,851
მზადაა!
881
01:15:36,305 --> 01:15:36,972
არ ისროლო!
882
01:15:36,973 --> 01:15:38,602
უკან დახევა!
883
01:15:38,677 --> 01:15:39,304
კარაჰ ტაკაჰაში!
884
01:15:39,345 --> 01:15:40,644
წინააღმდეგი ხარ? კარგი!
885
01:15:40,982 --> 01:15:43,454
მოდით გავაკეთოთ ეს!
886
01:15:56,515 --> 01:15:57,779
კ! გადატვირთეთ!
887
01:15:59,221 --> 01:16:00,587
ჰეი!
888
01:16:01,092 --> 01:16:02,219
დილა მშვიდობისა
889
01:16:05,434 --> 01:16:06,334
რა, ჯერ კიდევ ცოცხალია?
890
01:16:06,403 --> 01:16:06,801
გაჩერდი!
891
01:16:22,704 --> 01:16:23,832
მშვენიერია!
892
01:16:23,874 --> 01:16:24,706
ხმაურიანი
893
01:16:25,143 --> 01:16:25,804
წადი
894
01:16:26,345 --> 01:16:28,476
ტანაკა, ჩვენ საუკეთესოები ვართ.
895
01:16:29,085 --> 01:16:29,847
ჩვენ ვართ.
896
01:16:30,855 --> 01:16:31,687
დაღლილი ვარ
897
01:16:43,248 --> 01:16:45,651
ბატონო ტოსაკი, 22-ე სართული გატეხილია.
898
01:16:46,588 --> 01:16:48,183
მხოლოდ ერთი რამ არის უცნაური.
899
01:16:48,860 --> 01:16:49,453
რა?
900
01:16:49,929 --> 01:16:51,524
ისევე, როგორც ჩვენ დავგეგმეთ
901
01:16:52,234 --> 01:16:53,361
მაგრამ სატო მათთან არ არის.
902
01:16:55,875 --> 01:16:57,173
იმოძრავეთ მარტო
903
01:16:57,512 --> 01:16:58,309
თორემ..
904
01:16:58,714 --> 01:16:59,945
რაც შეეხება სერვერის მხარეს?
905
01:17:00,685 --> 01:17:02,884
დისტანციურად მართეთ შენობის სერვერის სისტემის მხარე
906
01:17:03,425 --> 01:17:04,825
მე ვაკვირდები მის ადგილმდებარეობას
907
01:17:05,696 --> 01:17:07,291
მე ვერ გავაკეთებ ოპერაციას, თუ ამას გავაკეთებ.
908
01:17:07,968 --> 01:17:09,528
მე ვიპოვი გზას.
909
01:17:12,911 --> 01:17:13,606
მოდი.
910
01:17:14,214 --> 01:17:15,809
მე ვიქნები.
911
01:17:16,620 --> 01:17:18,020
დაელაპარაკე ერთდროულად.
912
01:17:47,519 --> 01:17:49,353
მე ვიპოვე ადგილმდებარეობა. მე-40 სართულზეა
913
01:17:50,158 --> 01:17:51,217
გაგზავნეთ იქ ჯარები
914
01:17:56,771 --> 01:17:57,603
შენც.
915
01:17:59,510 --> 01:18:00,103
დიახ.
916
01:18:19,387 --> 01:18:20,082
ეს....
917
01:18:27,937 --> 01:18:29,908
ბატონო ტოზაკი, აქ არავინ არის.
ეს უბრალოდ მოწყობილობაა.
918
01:18:33,583 --> 01:18:34,380
ისინი იმალებიან.
919
01:18:44,506 --> 01:18:46,568
ჰეი, ბიჭებო, ბევრს მუშაობთ?
920
01:18:47,312 --> 01:18:48,007
ვინ ხარ
921
01:18:56,332 --> 01:18:57,198
შუადღე მშვიდობისა.
922
01:19:04,182 --> 01:19:04,774
რა?
923
01:19:08,357 --> 01:19:09,485
წადი
924
01:19:10,429 --> 01:19:11,955
[30 სართულის მანქანა ოთახი]
925
01:19:11,998 --> 01:19:12,557
ბატონო ტოსაკი უკვე ვიპოვე.
926
01:19:12,600 --> 01:19:14,661
ჰაკერი თითქოს მარტოა 33-ე სართულზე.
927
01:19:14,704 --> 01:19:15,263
კარგი
928
01:19:42,932 --> 01:19:44,196
ბოდიში
929
01:19:46,506 --> 01:19:47,406
რა უნდა გავაკეთო?
930
01:19:48,843 --> 01:19:49,470
მე უკვე აქ ვარ ნაგაი.
931
01:19:50,280 --> 01:19:51,578
სისტემამ შეძლო მისი პოვნა.
932
01:19:54,423 --> 01:19:55,789
კარგი, ისევე როგორც ჩვენ ვგეგმავთ.
933
01:20:07,751 --> 01:20:08,742
მოშორდით
934
01:20:15,066 --> 01:20:16,262
მომზადება დასრულებულია.
935
01:20:16,903 --> 01:20:20,502
ბატონო ჰირასავა, დანარჩენს თქვენ დაგტოვებთ.
936
01:20:21,948 --> 01:20:22,574
დამიტოვე.
937
01:20:29,831 --> 01:20:31,231
მოდი აქ წავიდეთ.
938
01:20:31,267 --> 01:20:31,826
ჰო
939
01:20:32,804 --> 01:20:33,431
კარგი
940
01:20:36,011 --> 01:20:36,409
ისინი აქ არიან
941
01:20:36,813 --> 01:20:37,713
ჩართეთ ვენტილატორი.
942
01:20:38,750 --> 01:20:39,650
დიახ
943
01:20:42,625 --> 01:20:43,457
რა?
944
01:20:44,462 --> 01:20:45,396
ეს რა არის?!
945
01:20:45,632 --> 01:20:46,566
აჯინუ ფხვნილი?!
946
01:20:48,103 --> 01:20:48,900
ნაგაი-კეი?!
947
01:20:52,112 --> 01:20:54,014
მოჩვენებას მხოლოდ აჯინი ხედავს.
948
01:20:54,884 --> 01:20:55,579
ამხელა რაოდენობით...
949
01:20:55,619 --> 01:20:56,678
რა?!
950
01:20:57,090 --> 01:20:57,887
ტანაკა!
951
01:20:58,592 --> 01:21:00,062
კარგი ხაფანგი.
952
01:21:00,664 --> 01:21:02,133
თუმცა ძლივს ვხედავ, მაინც ჩანს
953
01:21:06,542 --> 01:21:08,137
შემომავალი შეტევა
954
01:21:08,481 --> 01:21:09,175
გაუფრთხილდი ტაკაჰაშის!
955
01:21:13,057 --> 01:21:14,184
ჯანდაბა ნაძირალა
956
01:21:17,833 --> 01:21:19,530
დახმარება
957
01:21:20,439 --> 01:21:22,809
გაიქეცი ტაკაჰაში!
ამ გზით!
958
01:21:30,226 --> 01:21:30,750
წმინდა
959
01:21:32,298 --> 01:21:33,858
ოთხი ადამიანი უკვე დაცულია.
960
01:21:35,004 --> 01:21:37,236
თუმცა, სატოდან ამ დრომდე არანაირი ნიშანი არ არის
961
01:21:37,876 --> 01:21:39,505
ამ მხარეს მხოლოდ ერთი შესასვლელია.
962
01:21:40,114 --> 01:21:42,586
რამდენადაც ტერიტორია კარგად არის დაცული
და ყველა ჯარი სრულ მზადყოფნაშია
მაშინ მას არ შეუძლია შესვლა.
963
01:21:49,334 --> 01:21:51,635
ეს არის მანქანა, რომელიც ჭრის ხეს
964
01:21:52,440 --> 01:21:55,243
და მას შეუძლია ხის თხელი ფხვნილის წარმოება.
965
01:21:56,516 --> 01:21:57,211
კარგი რამ.
966
01:21:58,754 --> 01:21:59,516
მადლობა.
967
01:22:03,130 --> 01:22:05,100
ის უბრალოდ ადამიანია, რომელსაც ეძინა?
968
01:22:18,263 --> 01:22:21,133
მოდი რაღაცას გეტყვი.
969
01:22:22,271 --> 01:22:23,741
თუ აჯინი განადგურდება, ისინი აღადგენენ..
970
01:22:24,174 --> 01:22:28,173
და ის უფრო ძლიერი გახდება
971
01:22:28,919 --> 01:22:31,049
ასეა?
972
01:22:32,626 --> 01:22:34,153
იშვიათ რამეს ნახავთ.
973
01:22:35,232 --> 01:22:38,536
მისტერ სპოკი ეს ომია
974
01:22:52,970 --> 01:22:53,767
გამარჯობა! მე დავბრუნდი
975
01:23:08,403 --> 01:23:09,131
სათოდა
976
01:23:09,170 --> 01:23:10,105
სატო უკვე გამოჩნდა.
977
01:23:10,941 --> 01:23:11,465
ჰო?
978
01:23:12,544 --> 01:23:14,036
სწრაფად მოდი ოფისში.
979
01:23:15,885 --> 01:23:17,616
რა მოხდა?
980
01:23:27,944 --> 01:23:30,678
მოუთმენელი ბიჭი არ იქნება ცნობილი.
981
01:23:36,697 --> 01:23:37,323
ნაგაი!
982
01:23:37,364 --> 01:23:38,856
ბატონო ტოსაკი, გააკეთეთ ეს.
ახლავე გამოგიგზავნი.
983
01:23:39,869 --> 01:23:40,735
გამარჯვება....
984
01:23:41,640 --> 01:23:42,506
ჩვენია....
985
01:23:43,177 --> 01:23:43,872
მოშორდით.
986
01:23:48,288 --> 01:23:50,851
ეს არის ის, ეს უნდა იყოს ნაგაი-კეის მოქმედება.
987
01:23:50,927 --> 01:23:51,588
ესროლეთ!
988
01:23:56,840 --> 01:23:57,967
დამღუპველი.
989
01:24:02,918 --> 01:24:04,012
გააკეთე ეს?
დიახ
990
01:24:08,798 --> 01:24:09,857
მოიცადე.
მოიცადე ერთი წუთი!
991
01:24:12,072 --> 01:24:13,302
კარგია.
არაუშავს.
992
01:24:19,454 --> 01:24:20,787
მას სძინავს.
993
01:24:28,306 --> 01:24:29,001
ხუმრობა!
994
01:24:34,854 --> 01:24:35,686
რა ხდება ჰირასავა?
995
01:24:37,192 --> 01:24:39,755
ახლა, მოდით ვიბრძოლოთ!
996
01:24:46,679 --> 01:24:47,169
მოხსენება
997
01:24:48,249 --> 01:24:48,876
ჰირასავა
998
01:24:50,320 --> 01:24:50,947
ჰირასავა!
999
01:25:02,346 --> 01:25:04,407
სატო!? როგორ მოხვდით აქ?
1000
01:25:05,051 --> 01:25:06,417
ამულეტი მართლაც ძალიან დაეხმარა.
1001
01:25:08,225 --> 01:25:09,056
ისინი არიან...
1002
01:25:10,129 --> 01:25:10,995
ისინი მკვდრები არიან.
1003
01:25:35,282 --> 01:25:37,048
მოდით გავხსნათ
1004
01:25:52,786 --> 01:25:55,690
ეს ყველაფერს შეცვლის.
1005
01:25:58,699 --> 01:26:00,430
ეს იქნებოდა დიდი მღელვარება.
1006
01:26:03,709 --> 01:26:04,506
ჩვენ დავტოვებთ.
1007
01:26:04,979 --> 01:26:06,072
ჯერ სახლში არ ვართ?
1008
01:26:06,115 --> 01:26:08,017
აქამდე მოვედით.
1009
01:26:08,520 --> 01:26:10,012
ვისიამოვნოთ და დავასრულოთ ეს.
1010
01:26:11,226 --> 01:26:12,194
ჯერ არ არის დასასრული?
1011
01:26:12,228 --> 01:26:12,991
ტანაკა-თოფი
1012
01:26:13,464 --> 01:26:14,056
დიახ
1013
01:26:15,301 --> 01:26:16,701
დანარჩენს მოგცემ.
1014
01:26:26,425 --> 01:26:27,154
ბატონო ჰირასავა
1015
01:26:32,872 --> 01:26:33,738
დაწექი.
1016
01:26:39,753 --> 01:26:40,050
წადი!
1017
01:26:40,756 --> 01:26:41,724
ნუ ლაპარაკობ
1018
01:26:44,062 --> 01:26:46,329
სატო...
1019
01:26:46,367 --> 01:26:47,267
მე ვიცი.
1020
01:26:50,777 --> 01:26:53,112
შენ რომ არ იბრძოლო...
1021
01:26:55,754 --> 01:26:56,881
ნუ ლაპარაკობ!
1022
01:27:00,531 --> 01:27:01,328
და...
1023
01:27:04,773 --> 01:27:06,675
აჩვენე შენი სული...
1024
01:27:11,387 --> 01:27:12,116
იცოცხლე....
1025
01:27:31,263 --> 01:27:32,129
არ მოკვდე
1026
01:27:35,406 --> 01:27:36,602
აღნიშვნას არ ვაპირებთ?
1027
01:27:43,155 --> 01:27:44,215
ნაგაი-კეი, მე აქ ვარ...
1028
01:27:44,925 --> 01:27:45,757
იქ ხარ?
1029
01:27:47,097 --> 01:27:50,195
ჩვენი გაერთიანება მოულოდნელ ადგილას მოხდა....
1030
01:27:51,105 --> 01:27:52,096
როგორ მოხვდი აქ?
1031
01:27:52,842 --> 01:27:55,109
მარცხენა ხელი ამულეტით მივეცი.
1032
01:27:56,483 --> 01:27:58,887
თქვენ გაიგებთ, თუ ამაზე კარგად დაფიქრდით.
1033
01:28:04,400 --> 01:28:07,965
კარგი, გაზი მივიღე.
1034
01:28:09,144 --> 01:28:11,639
შევსხურებ ისევე, როგორც პესტიციდების შესხურებას.
1035
01:28:11,716 --> 01:28:12,548
სად ხარ?
1036
01:28:13,152 --> 01:28:16,182
გაზის შესხურებისთვის საუკეთესო ადგილია ზევით მდებარე ვერტმფრენის მოედანი.
1037
01:28:17,094 --> 01:28:21,468
თუმცა ბონუს რაუნდს მივცემ
თამაში უკვე დამთავრდა მას შემდეგ რაც გაზი ავიღე.
1038
01:28:22,071 --> 01:28:23,063
არა?
1039
01:28:25,880 --> 01:28:26,814
ნაგაი-კეი
1040
01:28:32,393 --> 01:28:33,156
მოდი აქ.
1041
01:28:36,903 --> 01:28:39,307
მოდით გავაკეთოთ საუკეთესო დასასრული.
1042
01:29:06,566 --> 01:29:07,500
ნაგაი სად ხარ?
1043
01:29:09,372 --> 01:29:09,965
ნაგაი
1044
01:29:11,143 --> 01:29:13,240
განათავსეთ ყველა ჯარი...
1045
01:29:14,884 --> 01:29:18,951
ბატონო ტოზაკი, გელოდები.
1046
01:29:30,050 --> 01:29:34,549
[ვერტმფრენის სადესანტო ადგილი]
1047
01:29:42,710 --> 01:29:44,180
ამაღელვებელი
1048
01:29:51,529 --> 01:29:54,399
არ გიხარია?
1049
01:29:54,468 --> 01:29:55,095
ძალიან მიხარია რომ მოხვედი.
1050
01:29:55,872 --> 01:29:57,399
რაღაცას არ მოგცემ.
1051
01:29:57,775 --> 01:29:59,404
ახლა ბოლო დროა.
1052
01:30:00,581 --> 01:30:02,176
კარგი.
1053
01:30:03,187 --> 01:30:05,180
დავიწყოთ თამაში
1054
01:30:44,809 --> 01:30:45,470
დიახ.
1055
01:30:45,510 --> 01:30:46,444
[რესტორანი 34 სართულზე]
1056
01:30:46,479 --> 01:30:48,040
მოდი!
1057
01:31:07,457 --> 01:31:07,924
კუროჩან!
1058
01:31:59,335 --> 01:31:59,928
ისევ შევხვდებით, არა?
1059
01:32:17,808 --> 01:32:20,113
შენ აჯინი ხარ, მაგრამ რატომ ხარ მათ მხარეს?
1060
01:32:20,113 --> 01:32:21,377
არც მე მაქვს შენთან შეკითხვა.
1061
01:32:21,749 --> 01:32:25,018
როგორ ფიქრობ, სწორია რასაც აკეთებ?
1062
01:32:38,184 --> 01:32:38,981
ნაგაი კუნი
1063
01:32:41,123 --> 01:32:42,889
როგორ ფიქრობთ, რა არის აჯინი?
1064
01:32:45,600 --> 01:32:47,867
ეს არის ადამიანი, რომელიც არჩეულია განვითარებისთვის.
1065
01:32:49,942 --> 01:32:51,742
ადრე როგორ იყავი?
1066
01:32:53,350 --> 01:32:55,845
შენი ცხოვრება, როცა ჯერ კიდევ ადამიანი იყავი.
1067
01:32:56,824 --> 01:32:59,728
როგორ შეცვალა შენი ცხოვრება აჯინმა?
1068
01:33:02,369 --> 01:33:03,532
შეხედე შენს თავს ახლა.
1069
01:33:04,139 --> 01:33:05,472
შენ ცოცხალი ხარ.
1070
01:33:10,353 --> 01:33:11,446
ვისიამოვნოთ.
1071
01:33:13,259 --> 01:33:16,061
ჩემთვის ბოლო ტალღა შენ ნაგაი კუნი ხარ.
1072
01:33:16,399 --> 01:33:17,094
მე აქედან გავედი.
1073
01:33:18,504 --> 01:33:20,804
მანამდე კი ამას გადავაგდებ.
1074
01:34:03,366 --> 01:34:04,425
ძალიან ცუდი.
1075
01:35:16,288 --> 01:35:18,259
როდემდე აპირებ ადამიანთა მხარეს ბრძოლას?
1076
01:35:20,797 --> 01:35:22,768
ბრძოლისა და ტანჯვისას
1077
01:35:23,704 --> 01:35:25,470
თქვენც უნდა გძულდეთ ადამიანები!
1078
01:35:44,548 --> 01:35:48,387
კითხვა მაქვს თქვენთან.
1079
01:35:50,461 --> 01:35:53,435
რატომ იბრძვი ადამიანების მხარეს?
1080
01:35:56,207 --> 01:35:57,505
თუმცა უნდა...
1081
01:36:00,650 --> 01:36:02,620
ისიამოვნე შენი ცხოვრებით, როგორც...
1082
01:36:08,900 --> 01:36:10,096
აჯინი თუ ადამიანი
1083
01:36:12,274 --> 01:36:13,937
სინამდვილეში არ მაინტერესებს...
1084
01:36:15,782 --> 01:36:16,682
უბრალოდ ასეა....
1085
01:36:21,393 --> 01:36:23,386
მძულხარ!....
1086
01:36:51,759 --> 01:36:54,993
შენ მართლაც უნიკალური ხარ.
1087
01:36:57,170 --> 01:36:58,161
დავიწყოთ, მოჩვენება.
1088
01:37:32,912 --> 01:37:33,505
შიმომურა!
1089
01:37:43,168 --> 01:37:43,897
ნუ მისცემთ უფლებას მას გადატვირთვა!
1090
01:38:08,622 --> 01:38:10,183
ჩემს დაცვას არ აპირებ?
1091
01:38:12,363 --> 01:38:13,833
ამ დროს სიტუაცია იცვლება.
1092
01:38:15,804 --> 01:38:18,572
მაპატიე.
1093
01:38:24,723 --> 01:38:26,420
არ დამტოვო.
1094
01:38:47,171 --> 01:38:50,873
რამდენჯერ შეგიძლიათ მისი ამოღება?
1095
01:40:36,805 --> 01:40:38,571
ახლა თქვენ უბრალოდ მიიღეთ ...
1096
01:40:40,847 --> 01:40:42,578
კუთხეში ჩავდექი...
1097
01:40:46,359 --> 01:40:48,591
მოჩვენებები!
1098
01:40:54,209 --> 01:40:55,336
გამოდი!
1099
01:41:01,357 --> 01:41:02,416
გამოდი!
1100
01:41:15,354 --> 01:41:17,552
კარგად გამოიყურება.
1101
01:41:24,106 --> 01:41:24,903
ისე...
1102
01:41:26,477 --> 01:41:28,505
თამაში დასრულდა
1103
01:41:33,860 --> 01:41:35,660
ბოლოს და ბოლოს მივიდნენ.
1104
01:42:21,995 --> 01:42:24,969
მისი აღდგენა შესაძლებელია,
1105
01:42:25,971 --> 01:42:27,098
ნაგაი-კემ ეს გააკეთა.
1106
01:42:30,347 --> 01:42:35,723
მე ვუბრძანე ჯარებს სატოზე თავდასხმის ხელში ჩაგდება.
1107
01:42:37,329 --> 01:42:39,698
მაგრამ ის მოხვდა ამ რთულ სიტუაციაში.
თუმცა, პირობები არის ...
1108
01:42:42,405 --> 01:42:43,897
ნაგაის წაღება...
1109
01:42:44,878 --> 01:42:49,013
ეს არის მთავრობის მოთხოვნა, რომელიც ნებართვას გასცემს
ანტი-აჯინის მარაგის შესამცირებლად.
1110
01:42:51,024 --> 01:42:52,323
რაც შეეხება ნაგაი-კესთან დადებულ პირობას?
1111
01:42:57,204 --> 01:42:58,901
სატოს შესაჩერებლად...
1112
01:43:13,506 --> 01:43:14,338
მისი ხელები...
1113
01:43:30,742 --> 01:43:31,335
ჰეი შენ!
1114
01:43:31,711 --> 01:43:32,338
არ ისროლო!
1115
01:43:35,018 --> 01:43:35,417
ნაგაი!
1116
01:43:37,553 --> 01:43:39,555
აჯინი: დემი ჰუმანი
1121
01:43:40,305 --> 01:43:46,578
გთხოვთ შეაფასოთ ეს სუბტიტრები www.osdb.link/5vzb7
დაეხმარეთ სხვა მომხმარებლებს აირჩიონ საუკეთესო სუბტიტრები